顔色 (かおいろ), 顏色 (안색), 颜色 (yán sè)
打算 (ださん), 打算 (타산), 打算 (dǎ suàn)
小心 (しょうしん), 小心 (소심), 小心 (xiǎo xīn)
工夫 (くふう), 工夫 (gōng fu,gōng fū), 工夫 (공부)
(J) 天衣無縫 – (C) 天衣无缝 – (K) 天衣無縫
(J) 有無相生 – (C) 有无相生 – (K) 有無相生
(J) 鼓腹撃壌 – (C) 鼓腹击壤 – (K) 鼓腹擊壤
(J) 水滴石穿 – (C) 水滴石穿 – (K) 水滴石穿
(J) 切磋琢磨 – (C) 切磋琢磨 – (K) 切磋琢磨
(J) 危機一髪 – (C) 千钧一发 – (K) 危機一髮