中国
现代
- xiàndài
1.<名词>现在这个时代。我国历史分期上多指1919年五四运动到现在这个时期。
- 学校建筑布局要符合现代审美。
- 学校建筑布局要符合现代审美。
<名詞>
1.多くは中国大陸における五・四運動から現在までの時期を指す。
-现代社会决不允许封建的思想卷土重来。
-現代社会は封建的な思想が再び巻き起こることを決して許さない。
2.現代の潮流に合っている
-学校建筑布局符合现代审美。
-学校建築のレイアウトが現代の美的センスに合っている。
1.多くは中国大陸における五・四運動から現在までの時期を指す。
-现代社会决不允许封建的思想卷土重来。
-現代社会は封建的な思想が再び巻き起こることを決して許さない。
2.現代の潮流に合っている
-学校建筑布局符合现代审美。
-学校建築のレイアウトが現代の美的センスに合っている。
1. 중국 5.4운동 시기부터 현재까지의 시기
-~社会决不允许封建的思想卷土重来。
-현대 사회는 결코 봉건 사회의 회귀를 허락하지 않는다.
2. 현대의 유행에 부합하는
-学校建筑布局符合~审美。
-학교의 건축 배치는 현대적 기준에 부합한다.
-~社会决不允许封建的思想卷土重来。
-현대 사회는 결코 봉건 사회의 회귀를 허락하지 않는다.
2. 현대의 유행에 부합하는
-学校建筑布局符合~审美。
-학교의 건축 배치는 현대적 기준에 부합한다.
日本
現代
- げんだい
- gendai
<名詞>
①現在の時代。今生きている世。当世。
-「現代社会が抱える課題は多い」
②歴史の時代区分のひとつ。日本史では第二次大戦後の時代をさすことが多い。
-「中世、近世、近代、現代」
-「近代から現代の風俗を服装の変遷でたどる」
①現在の時代。今生きている世。当世。
-「現代社会が抱える課題は多い」
②歴史の時代区分のひとつ。日本史では第二次大戦後の時代をさすことが多い。
-「中世、近世、近代、現代」
-「近代から現代の風俗を服装の変遷でたどる」
①现在的时代。当今世界。当代。
「現代社会」-“现代社会”
②历史上对时代的一种划分。一般，日本史当中指第二次世界大战以后的时代，世界史当中指第一次世界大战以后的时代。
中世、近世、近代、現代-中世、近世、近代、现代
「現代社会」-“现代社会”
②历史上对时代的一种划分。一般，日本史当中指第二次世界大战以后的时代，世界史当中指第一次世界大战以后的时代。
中世、近世、近代、現代-中世、近世、近代、现代
①현재의 시대. 지금의 세상.
-「現代社会」
-「현대사회」
②역사상의 시대 구분 중 하나. 보통 일본사에서는 제2차 세계대전 후의 시대를, 세계사에서는 제1차 세계대전 후의 시대를 가리킨다.
-中世、近世、近代、現代
-중세, 근세, 근대, 현대
-「現代社会」
-「현대사회」
②역사상의 시대 구분 중 하나. 보통 일본사에서는 제2차 세계대전 후의 시대를, 세계사에서는 제1차 세계대전 후의 시대를 가리킨다.
-中世、近世、近代、現代
-중세, 근세, 근대, 현대
韓国
現代
- 현대
- hyeondae
「명사」
1. 지금의 시대.
- 그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.
1. 지금의 시대.
- 그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.
<名詞>
1.今の時代。
-그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.
-その病気は現代医学でも治すことができない不治の病だ。
1.今の時代。
-그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.
-その病気は現代医学でも治すことができない不治の病だ。
1.当前时代。
그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.-这种疾病是通过现代发达的医术也无法治愈的不治之症。
그 병은 현대 의학으로도 고칠 수 없는 불치병이다.-这种疾病是通过现代发达的医术也无法治愈的不治之症。