中国
经验
- jīngyàn
1.<动词>亲身经历过。
- 这种事情，我长这么大还从没经验过。
2.<名词>感性经验。哲学上指人们在同客观事物直接接触的过程中通过感觉器官获得的关于客观事物的现象和外部联系的认识。在日常生活中，也指对感性经验所进行的概括总结，或指直接接触客观事物的过程。
- 他在写论文方面很有自己的一套经验。
- 这种事情，我长这么大还从没经验过。
2.<名词>感性经验。哲学上指人们在同客观事物直接接触的过程中通过感觉器官获得的关于客观事物的现象和外部联系的认识。在日常生活中，也指对感性经验所进行的概括总结，或指直接接触客观事物的过程。
- 他在写论文方面很有自己的一套经验。
<名詞>
1.体験からまとめ上げられた知識あるいは成果
-他在写申论方面很有经验。
-彼は小論文を書くという面では、豊富な経験がある。
<動詞>
2.経験する、体験する
-这种事情，我长这么大还没经验过。
-こうしたことを、私はこの年になっても未だに経験したことがない。
1.体験からまとめ上げられた知識あるいは成果
-他在写申论方面很有经验。
-彼は小論文を書くという面では、豊富な経験がある。
<動詞>
2.経験する、体験する
-这种事情，我长这么大还没经验过。
-こうしたことを、私はこの年になっても未だに経験したことがない。
1. 「동사」 겪다, 체험하다
-这种事情，我长这么大还没~过。
-이런 일은 내가 이 나이 되도록 아직 경험하지 못했다.
2. 「명사」 경력과 총괄을 통해 얻은 지식 또는 수확
-他在写申论方面很有~。
-그는 논술 분야에 경험이 많다.
-这种事情，我长这么大还没~过。
-이런 일은 내가 이 나이 되도록 아직 경험하지 못했다.
2. 「명사」 경력과 총괄을 통해 얻은 지식 또는 수확
-他在写申论方面很有~。
-그는 논술 분야에 경험이 많다.
日本
経験
- けいけん
- keiken
<名詞>
①実際に触れたり行ったり見たり聞いたりすること。また、それにより得た知識や技術。
-「自分の経験を話す」
-「さまざまな仕事を経験してきた」
①実際に触れたり行ったり見たり聞いたりすること。また、それにより得た知識や技術。
-「自分の経験を話す」
-「さまざまな仕事を経験してきた」
①实际接触、经历、所见、所闻。或者由此获得的知识或技术。
「自分の経験を話す」-“谈谈自己的经验”
「自分の経験を話す」-“谈谈自己的经验”
<명사>
①실제로 접하거나 가거나 보거나 듣는 것. 또는 그것을 통하여 얻은 지식이나 기술.
-「自分の経験を話す」
-「자신의 경험을 말하다」
①실제로 접하거나 가거나 보거나 듣는 것. 또는 그것을 통하여 얻은 지식이나 기술.
-「自分の経験を話す」
-「자신의 경험을 말하다」
韓国
經驗
- 경험
- gyeongheom
「명사」
1. 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
- 내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.
「동사」
+하다
2. 자신이 실제로 해 보거나 겪어 보다.
- 많은 변화를 경험하다.
1. 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
- 내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.
「동사」
+하다
2. 자신이 실제로 해 보거나 겪어 보다.
- 많은 변화를 경험하다.
<名詞>
1.自分で実際にやってみたり体験したりすること。またはそこから得られた知識や技能。
-내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.
-私の経験からすると、この仕事は一人の力では行うことができない。
<動詞>
2.自分で実際にやってみたり体験したりする。
-- 지금껏 경험하지 못했던 두려움을 느꼈다.
今まで経験しなかった恐怖を感じた。
1.自分で実際にやってみたり体験したりすること。またはそこから得られた知識や技能。
-내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.
-私の経験からすると、この仕事は一人の力では行うことができない。
<動詞>
2.自分で実際にやってみたり体験したりする。
-- 지금껏 경험하지 못했던 두려움을 느꼈다.
今まで経験しなかった恐怖を感じた。
1.<名词>-自己亲自进行和感受。或者从中获得的知识或功能。
내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.-依我个人经验来看，这件事情并不是我个人可以完成的。
2.경험-하다-<动词>-位于【…을】之后，自己亲自尝试或体会。
그들은 대부분 가까운 사람의 죽음을 그때 처음으로 경험했으며, 그것은 자신의 죽음을 미리 타인을 통해 경험하는 것이나 마찬가지였다.≪안정효, 하얀 전쟁≫
-那时，多数人第一次体会到了失去至亲时的悲伤，通过他人的死亡事先体会了自己的死亡。摘自《白色战争》，安正孝著
내 경험에 비추어 볼 때, 이 일은 혼자 힘으로는 할 수 없다.-依我个人经验来看，这件事情并不是我个人可以完成的。
2.경험-하다-<动词>-位于【…을】之后，自己亲自尝试或体会。
그들은 대부분 가까운 사람의 죽음을 그때 처음으로 경험했으며, 그것은 자신의 죽음을 미리 타인을 통해 경험하는 것이나 마찬가지였다.≪안정효, 하얀 전쟁≫
-那时，多数人第一次体会到了失去至亲时的悲伤，通过他人的死亡事先体会了自己的死亡。摘自《白色战争》，安正孝著