中国
政治
- zhèngzhì
1.<名词>指政府、政党、社会团体和个人在内政及国际关系方面的活动。
- 我们常说，经济基础决定政治形态。
- 我们常说，经济基础决定政治形态。
1.政府や政党また社会団体や個人が、内政および国際関係方面で行う活動。政治は経済の集中的表現である。一定の経済的土台の上に生まれ、経済的土台のために機能すると同時に、経済発展に極めて大きな影響を与える
-我们常说，经济基础决定政治形态。
経済的土台が政治形態を決定すると、我々はよく言っている。
-我们常说，经济基础决定政治形态。
経済的土台が政治形態を決定すると、我々はよく言っている。
1. 내정 및 국제 관계 분야에서 정부, 정당, 사회단체 및 개인이 펼치는 활동. 정치는 경제가 집중적으로 표현된 것으로, 일정한 경제적 기초가 있어야 발생하며 또한 경제적 기초를 위해 정치가 이루어질 뿐만 아니라 경제 발전에도 막대한 영향을 미친다.
-我们常说，经济基础决定~形态。
-우리는 종종 경제 기초가 정치 형태를 결정한다고 말한다.
-我们常说，经济基础决定~形态。
-우리는 종종 경제 기초가 정치 형태를 결정한다고 말한다.
日本
政治
- せいじ
- seiji
<名詞>
①国家の主権者がその領土・人民をおさめるすべての活動。まつりごと。
-「政治家としての資質が問われる」
②集団のなかで権力を行使・獲得・維持するなどの活動。
-「高度な政治的判断だ」
①国家の主権者がその領土・人民をおさめるすべての活動。まつりごと。
-「政治家としての資質が問われる」
②集団のなかで権力を行使・獲得・維持するなどの活動。
-「高度な政治的判断だ」
①国家主权者统治一国领土、人民的所有活动。政务。
「政治家」-“政治家”
②在集体中，行使、获得、维持权力的活动。
「政治力がある」-“有政治力量”
「政治家」-“政治家”
②在集体中，行使、获得、维持权力的活动。
「政治力がある」-“有政治力量”
①국가의 주권자가 특정 영토, 인민을 다스리는 모든 활동. 정사.
-「政治家」
-「정치가」
②집단 속에서 권력을 행사, 획득, 유지하는 등의 활동.
-「政治力がある」
-「정치력이 있다」
-「政治家」
-「정치가」
②집단 속에서 권력을 행사, 획득, 유지하는 등의 활동.
-「政治力がある」
-「정치력이 있다」
韓国
政治
- 정치
- jeongchi
「명사」
1. 나라를 다스리는 일.
- 정치 활동
「동사」
+하다
2. 나라를 다스리다. 국가의 권력을 획득하고 유지하며 행사하는 활동으로, 국민들이 인간다운 삶을 영위하게 하고 상호 간의 이해를 조정하며, 사회 질서를 바로잡는 따위의 역할을 한다.
- 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가진다.
1. 나라를 다스리는 일.
- 정치 활동
「동사」
+하다
2. 나라를 다스리다. 국가의 권력을 획득하고 유지하며 행사하는 활동으로, 국민들이 인간다운 삶을 영위하게 하고 상호 간의 이해를 조정하며, 사회 질서를 바로잡는 따위의 역할을 한다.
- 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가진다.
<名詞>
1.国を治めること。
-정치 활동-政治活動。
<動詞>
2.国を治める。国家の権力を獲得して維持し、行使する活動によって、国民が人間らしい暮らしができるようにし、相互理解を調整して、社会秩序を立て直すなどの役割をする。
-좌익이나 우익이나 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가지고….≪이병주, 지리산≫
-左翼であれ、右翼であれ、政治をする人たちは人をたくさん集めて演説さえすれば何か効果があるという錯覚をしていて…。≪李炳注、智異山≫
1.国を治めること。
-정치 활동-政治活動。
<動詞>
2.国を治める。国家の権力を獲得して維持し、行使する活動によって、国民が人間らしい暮らしができるようにし、相互理解を調整して、社会秩序を立て直すなどの役割をする。
-좌익이나 우익이나 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가지고….≪이병주, 지리산≫
-左翼であれ、右翼であれ、政治をする人たちは人をたくさん集めて演説さえすれば何か効果があるという錯覚をしていて…。≪李炳注、智異山≫
1.<名词>-统治国家的事务。
정치 활동-政治活动
2.정치-하다-<动词>-统治国家。获得并维持国家权力的活动，展开确保国民去领略美好的生活，加强相互之间理解与协调，维护社会秩序等职能。
좌익이나 우익이나 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가지고….≪이병주, 지리산≫-搞政治的不管是左翼还是右翼，总有一些错觉，认为只要将人聚集起来进行演说，就会发生效果….摘自《智异山》，李炳注著
정치 활동-政治活动
2.정치-하다-<动词>-统治国家。获得并维持国家权力的活动，展开确保国民去领略美好的生活，加强相互之间理解与协调，维护社会秩序等职能。
좌익이나 우익이나 정치하는 사람들은 사람을 많이 모아 놓고 연설을 하기만 하면 무슨 효과가 있을 것이란 착각을 가지고….≪이병주, 지리산≫-搞政治的不管是左翼还是右翼，总有一些错觉，认为只要将人聚集起来进行演说，就会发生效果….摘自《智异山》，李炳注著