Meaning of:

丰富/豊富/豊富

(Ranking : 121/658)

中国

丰富

  • fēngfù
1.<形容词>充裕富厚。
- 这座山里蕴藏着丰富的矿产。
2.<形容词>广博;充沛。
- 书籍培养了她丰富的想象力。
3.<动词>使丰富。
- 劳动实践丰富了他的理论知识。
1.<形容詞> 余裕があり豊かである.
-有纵横全国的大小山脉,给我们生长了广大的森林,贮藏了~的矿产。
全国を縦横に走る大小の山脈があることで、広大な森林が育ち、豊富な鉱産物が蓄えられた。-2.<形容詞> 博学である、満ち溢れている
-书籍培养了她~的想象力和对于美好未来的憧憬。
読書は彼女の満ち溢れる想像力と美しい未来への憧れを育んだ。
3.<動詞> 豊かにする
-通过劳动实践丰富了他的理论知识。
-彼の理論や知識は労働実践を通じて豊かになった。
「형용사」
1. 풍족하고 여유롭다
-有纵横全国的大小山脉,给我们生长了广大的森林,贮藏了~的矿产。
-전국을 가로지르는 광활한 산맥은 우리에게 거대한 숲과, 풍부한 광산을 주었다.
2. 해박하다, 왕성하다
-书籍培养了她~的想象力和对于美好未来的憧憬。
-책은 그녀에게 풍부한 상상력과 아름다운 미래에 대한 동경을 키워주었다.
「동사」
3. 풍요롭게 하다
-通过劳动实践~了他的理论知识。
-실전 노동을 통해 그의 이론 지식이 풍부해졌다.

日本

豊富

  • ほうふ
  • houfu
<名詞・形容動詞>
①ゆたかに富んでいること。物がたっぷりあること。種類・数量が多いこと。
-「魚についての知識が豊富だ」
-「豊富な資金がある」
-「豊富な話題の持ち主だ」
-「天然資源を豊富に有する」
①充裕富足。种类多,数量大。
「豊富な資金がある」-*“有雄厚的资金”
「豊富な話題の持ち主」-“有丰富话题的人”
「豊富な表現」-“丰富的表达”
①풍요로움. 물건이 충분히 있음. 종류나 수량이 많음
-「豊富な資金がある」
-「풍부한 자금이 있다」
-「豊富な話題の持ち主」
-「풍부한 화제의 소유자」
-「豊富な表現」
-「풍부한 표현」

韓国

豊富

  • 풍부
  • pungbu
「형용사」
+하다
1. 넉넉하고 많다.
- 이 강물의 유역들은 지질이 비옥하고 물이 풍부하며 기름진 평야를 가없이 이루어 내니….≪최명희, 혼불≫
「부사」
+히
2. 넉넉하고 많게.
- 고기와 어물을 풍부히 쓰고 탕을 큰 가마솥으로 하나를 끓여 다음 날 온 동네 잔치를 했다.≪박완서, 미망≫
<名詞>
1.豊かでふんだんにあること。
-이 강물의 유역들은 지질이 비옥하고 물이 풍부하며 기름진 평야를 가없이 이루어 내니….≪최명희, 혼불≫
-この川の流域は土の質がよく、水が豊富なので、肥沃な平野が果てしなく続いており…≪崔明姫、魂─(ホンブル)≫
<副詞>
2.豊富でふんだんにある。
-고기와 어물을 풍부히 쓰고 탕을 큰 가마솥으로 하나를 끓여 다음 날 온 동네 잔치를 했다.≪박완서, 미망≫
-大きな釜で肉と魚を豊富に使って汁を作り、翌日村祭りを行った。≪朴婉緖、迷妄≫
1. <形容词>-足够多。
이 강물의 유역들은 지질이 비옥하고 물이 풍부하며 기름진 평야를 가없이 이루어 내니….≪최명희, 혼불≫
-此条江水流域地质肥沃,水资源丰富,广衍沃野….摘自《魂火》,崔明姬著
2. 풍부-히-<副词>-足够多。
고기와 어물을 풍부히 쓰고 탕을 큰 가마솥으로 하나를 끓여 다음 날 온 동네 잔치를 했다.≪박완서, 미망≫
放入足够的肉和海鲜干,炖了一大锅汤,请全村人来一起分享了美味的肉汤。摘自《迷茫》,朴婉绪著
Translate All Close