中国
1.<名词>通常指绘画、雕塑、建筑等造型艺术。
- 傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和美术教育家。
2.<名词>专指绘画。
- 作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐美术馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
- 傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和美术教育家。
2.<名词>专指绘画。
- 作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐美术馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
1.通常、絵画・彫刻・塑造・建築などの造形芸術を指す
-傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和~教育家。
傅抱石先生は我が国の著名な画家であり、篆刻家でもあり、美術教育者でもある。
2.専ら絵画を指す
-作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐~馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
世界に名を馳せる絵画芸術博物館として、ウフィツィ美術館には文芸復興時代の絵画の名作が数多く収蔵されている。
-傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和~教育家。
傅抱石先生は我が国の著名な画家であり、篆刻家でもあり、美術教育者でもある。
2.専ら絵画を指す
-作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐~馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
世界に名を馳せる絵画芸術博物館として、ウフィツィ美術館には文芸復興時代の絵画の名作が数多く収蔵されている。
1. 통상적으로 회화, 조각, 건축 등 조형 예술을 가리킴
-傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和~教育家。
-후바오스는 중국의 저명한 화가이자 금석 전문가, 예술 교육가이다.
2. 전문적으로 회화를 가리킴
-作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐~馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
-세계적으로 유명한 회화예술박물관로서 유피치미술관은 르네상스 시기의 회화명작을 많이 간직하고 있다.
-傅抱石先生是我国著名的画家、金石家和~教育家。
-후바오스는 중국의 저명한 화가이자 금석 전문가, 예술 교육가이다.
2. 전문적으로 회화를 가리킴
-作为闻名世界的绘画艺术博物馆,乌菲齐~馆珍藏了诸多文艺复兴时期的绘画名作。
-세계적으로 유명한 회화예술박물관로서 유피치미술관은 르네상스 시기의 회화명작을 많이 간직하고 있다.
日本
<名詞>
①美を表現する芸術。特に視覚的、空間的な美を表す造形芸術。絵画、彫刻、建築、工芸、書、写真など。
-「所有する古美術品の鑑定を依頼する」
-「彼女は、美術が得意だ」
-「休日に友人と美術館へ行った」
①美を表現する芸術。特に視覚的、空間的な美を表す造形芸術。絵画、彫刻、建築、工芸、書、写真など。
-「所有する古美術品の鑑定を依頼する」
-「彼女は、美術が得意だ」
-「休日に友人と美術館へ行った」
①表现视觉、空间之美的造型艺术。有绘画、雕刻、建筑、工艺等。明治时代还广泛包括文学、音乐等。
「古美術」-“古代美术”
「仏教美術」-“佛教美术”
「古美術」-“古代美术”
「仏教美術」-“佛教美术”
①시각적, 공간적인 아름다움을 표현하는 조형 예술. 회화, 조각, 건축, 공예 등. 메이지 시대에는 폭넓게 문학, 음악 등도 포함함.
-「古美術」
-「고미술」
-「仏教美術」
-「불교 미술」
-「古美術」
-「고미술」
-「仏教美術」
-「불교 미술」