中国
近代
- jìndài
"1.<名词>指过去不远的时代。
- 义务教育制度的产生，是适应近代社会发展的必然产物。
2.<名词>在史学上通常指资本主义时代。世界近代历史时期，一般以1640年英国资产阶级革命为开端，终于1917年俄国十月社会主义革命。我国近代历史时期一般认为是自1840年鸦片战争至1919年“五四”运动。
- 我国的近代史是一部屈辱战争的血泪史。
"
- 义务教育制度的产生，是适应近代社会发展的必然产物。
2.<名词>在史学上通常指资本主义时代。世界近代历史时期，一般以1640年英国资产阶级革命为开端，终于1917年俄国十月社会主义革命。我国近代历史时期一般认为是自1840年鸦片战争至1919年“五四”运动。
- 我国的近代史是一部屈辱战争的血泪史。
"
"1.遠くない過去の時代を指す。
-义务教育制度的产生和发展，是适应~工商业发展的必然产物。-TRANSLATION MISSING
2.史学において通常は資本主義時代を指す。世界史における近代という時代区分は、一般的に1640年の英国清教徒革命を始まりとし、1917年のロシア十月革命をその終わりとする。中国大陸における近代という時代区分は、一般的に1840年のアヘン戦争から1919年の五・四運動までとされる。
*必要か
"
-义务教育制度的产生和发展，是适应~工商业发展的必然产物。-TRANSLATION MISSING
2.史学において通常は資本主義時代を指す。世界史における近代という時代区分は、一般的に1640年の英国清教徒革命を始まりとし、1917年のロシア十月革命をその終わりとする。中国大陸における近代という時代区分は、一般的に1840年のアヘン戦争から1919年の五・四運動までとされる。
*必要か
"
"1. 과거의 멀지 않은 시대를 가리킴
-义务教育制度的产生和发展，是适应~工商业发展的必然产物。
-의무교육 제도의 탄생은 근대 상공업의 발전에 적응하기 위한 필연적인 산물이다.
2. 역사학상으로 통상 자본주의 시대를 가리킴. 세계 근대 역사 시기는 일반적으로 1640년 영국 자산계급 혁명을 시작으로 1917년 러시아 10월 사회주의 혁명까지이다. 중국 근대 역사 시기는 일반적으로 1840년 아편 전쟁에서 1919년 5.4운동까지이다."
-义务教育制度的产生和发展，是适应~工商业发展的必然产物。
-의무교육 제도의 탄생은 근대 상공업의 발전에 적응하기 위한 필연적인 산물이다.
2. 역사학상으로 통상 자본주의 시대를 가리킴. 세계 근대 역사 시기는 일반적으로 1640년 영국 자산계급 혁명을 시작으로 1917년 러시아 10월 사회주의 혁명까지이다. 중국 근대 역사 시기는 일반적으로 1840년 아편 전쟁에서 1919년 5.4운동까지이다."
日本
近代
- きんだい
- kindai
"<名詞>
①現在に近い時代。
-「近代まれな出来事と話題になった」
②時代区分の一つ。日本では明治維新から第二次世界大戦終結までを、西洋ではルネサンス以後、おもに一九世紀末までを指す。
-中世、近世、近代、現代
-父は近代史を専門に研究している
"
①現在に近い時代。
-「近代まれな出来事と話題になった」
②時代区分の一つ。日本では明治維新から第二次世界大戦終結までを、西洋ではルネサンス以後、おもに一九世紀末までを指す。
-中世、近世、近代、現代
-父は近代史を専門に研究している
"
"①距离现在较近的时代。
-「近代稀(まれ)な出来事」-“近代少有的事情”
②历史时代划分之一。日本指明治维新到第二次世界大战结束期间，西方指文艺复兴到十九世纪末期间。
-中世、近世、近代、現代-中世、近世、近代、现代-父は近代史を専門に研究している-父亲专门研究近代史
"
-「近代稀(まれ)な出来事」-“近代少有的事情”
②历史时代划分之一。日本指明治维新到第二次世界大战结束期间，西方指文艺复兴到十九世纪末期间。
-中世、近世、近代、現代-中世、近世、近代、现代-父は近代史を専門に研究している-父亲专门研究近代史
"
"①현재에 가까운 시대.
-「近代稀(まれ)な出来事」
-「근대에 보기 드문 사건」
②시대 구분의 하나. 일본에서는 메이지 유신부터 제2차 세계대전 종식까지를, 서양에서는 르네상스 이후 주로 19세기 말까지를 가리킨다.
-中世、近世、近代、現代
-중세, 근세, 근대, 현대
-父は近代史を専門に研究している
-아버지는 근대사를 전문적으로 연구하고 있다"
-「近代稀(まれ)な出来事」
-「근대에 보기 드문 사건」
②시대 구분의 하나. 일본에서는 메이지 유신부터 제2차 세계대전 종식까지를, 서양에서는 르네상스 이후 주로 19세기 말까지를 가리킨다.
-中世、近世、近代、現代
-중세, 근세, 근대, 현대
-父は近代史を専門に研究している
-아버지는 근대사를 전문적으로 연구하고 있다"
韓国
近代
- 근대
- geundae
"「명사」
1. 얼마 지나가지 않은 가까운 시대.
- 근대의 풍조.
2. 『역사』역사의 시대 구분의 하나로, 중세와 현대 사이의 시대.
"
1. 얼마 지나가지 않은 가까운 시대.
- 근대의 풍조.
2. 『역사』역사의 시대 구분의 하나로, 중세와 현대 사이의 시대.
"
"<名詞>
1.それほど経過していない近い時代。
-근대의 풍조.
-近代の風潮。
2.『歴史』歴史の時代区分の一つで、中世と現代の間の時代。
"
1.それほど経過していない近い時代。
-근대의 풍조.
-近代の風潮。
2.『歴史』歴史の時代区分の一つで、中世と現代の間の時代。
"
"1.<名词>没过多长时间的近期时代。
-근대의 풍조.-近代风潮。
2.《历史》，作为历史时代的区分之一，指处于中世纪和现代之间的期间。
"
-근대의 풍조.-近代风潮。
2.《历史》，作为历史时代的区分之一，指处于中世纪和现代之间的期间。
"