中国
支援
- zhīyuán
"1.<动词>支持，援助。
- 你赚了那么多钱，为什么从来都不支援给家里一些呢？
"
- 你赚了那么多钱，为什么从来都不支援给家里一些呢？
"
"1.支持する、援助する
你赚了那么多钱，为什么从来都不~给家里一些呢？
-TRANSLATION MISSING
"
你赚了那么多钱，为什么从来都不~给家里一些呢？
-TRANSLATION MISSING
"
"1. 지지하다, 원조하다
-你赚了那么多钱，为什么从来都不~给家里一些呢？
-너는 그렇게 많은 돈을 벌었으면서 집에는 조금도 지원해주지 않니?
"
-你赚了那么多钱，为什么从来都不~给家里一些呢？
-너는 그렇게 많은 돈을 벌었으면서 집에는 조금도 지원해주지 않니?
"
日本
支援
- しえん
- shien
"<名詞>
①力を貸して助けること。力添え。
-「被災地から支援の要請があった」
-「学費を支援する」
"
①力を貸して助けること。力添え。
-「被災地から支援の要請があった」
-「学費を支援する」
"
"①提供帮助。援助。
-「学費を支援する」-“资助学费”
"
-「学費を支援する」-“资助学费”
"
"①힘을 빌려줌. 도움.
-「学費を支援する」
-「학비를 지원하다」
"
-「学費を支援する」
-「학비를 지원하다」
"
韓国
支援
- 지원
- jiwon
"「명사」
1. 지지하여 도움.
- 무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.
「동사」
+하다
2. 지지하여 돕다.
- 많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.
"
1. 지지하여 도움.
- 무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.
「동사」
+하다
2. 지지하여 돕다.
- 많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.
"
"<名詞>
1.支持して助けること。
-무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.
-無線機から聞こえてくる中隊長の声はこれ以上の支援は期待するなという空虚な叫びでしかなかった。
<動詞>
2.支持して助ける。
-많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.
-多くの企業体がその公演団体を支援すると約束した。
"
1.支持して助けること。
-무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.
-無線機から聞こえてくる中隊長の声はこれ以上の支援は期待するなという空虚な叫びでしかなかった。
<動詞>
2.支持して助ける。
-많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.
-多くの企業体がその公演団体を支援すると約束した。
"
"1.<名词>支撑并给予帮助。
-무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.-通过发报机传来的中队长呼喊的“别再指望支援”的声音显得那样乏力。
2.지원-하다-<动词>-位于【…을】【…에/에게 …을】之后，表示支持和帮助。
-많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.-很多企业约定为给演出团体提供支援。
"
-무전기를 통해서 들려오는 중대장의 목소리는 더 이상의 지원은 기대하지 말라는 공허한 외침뿐이었다.-通过发报机传来的中队长呼喊的“别再指望支援”的声音显得那样乏力。
2.지원-하다-<动词>-位于【…을】【…에/에게 …을】之后，表示支持和帮助。
-많은 기업체가 그 공연 단체를 지원하기로 약속하였다.-很多企业约定为给演出团体提供支援。
"