中国
帝国
- dìguó
"1.<名词>由帝王控制，实行君主制的国家。特指实行君主制而拥有殖民地或无君主而恣意向外扩张的国家。
- 罗马帝国后来一分为二，分为了东罗马帝国和西罗马帝国。"
- 罗马帝国后来一分为二，分为了东罗马帝国和西罗马帝国。"
"1.皇帝によって掌握され、君主制を行っている国家。特に、君主制を敷いて植民地を有する国家や、君主は存在しないものの意のままに外へ領土を広げていく国家を指す。
-罗马～-ローマ帝国
"
-罗马～-ローマ帝国
"
"1. 제왕이 통제하고 군주제를 실행하는 국가. 특히 국주제를 실행하고 식민지를 갖거나 또는 군주 없이 자의적으로 대외 확장을 했던 국가를 가리킴.
-罗马～
-로마 제국"
-罗马～
-로마 제국"
日本
帝国
- ていこく
- teikoku
"<名詞>
①皇帝が統治する国家。
-「ローマ帝国の盛衰を辿る」"
①皇帝が統治する国家。
-「ローマ帝国の盛衰を辿る」"
"①皇帝统治的国家。
-ローマ帝国の盛衰を辿る-追溯罗马帝国的盛衰
"
-ローマ帝国の盛衰を辿る-追溯罗马帝国的盛衰
"
"①황제가 통치하는 국가.
-ローマ帝国の盛衰を辿る
-로마 제국의 성쇠를 더듬어 가다"
-ローマ帝国の盛衰を辿る
-로마 제국의 성쇠를 더듬어 가다"
韓国
帝國
- 제국
- jeguk
"「명사」
1. 황제가 다스리는 나라.
- 그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다."
1. 황제가 다스리는 나라.
- 그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다."
"<名詞>
1.皇帝が治める国。
-그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다.
-その国は一時西ヨーロッパ全域で猛威を振るった帝国だった。
(意訳：その国は一時西ヨーロッパ全域で一世を風靡した帝国だった。)
"
1.皇帝が治める国。
-그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다.
-その国は一時西ヨーロッパ全域で猛威を振るった帝国だった。
(意訳：その国は一時西ヨーロッパ全域で一世を風靡した帝国だった。)
"
"1.<名词>由皇帝统治的国家。
-그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다.-那个国家曾经在西欧战区是神威无比的帝国。
"
-그 나라는 한때 서유럽 전역에서 맹위를 떨치던 제국이었다.-那个国家曾经在西欧战区是神威无比的帝国。
"