中国
明确
- míngquè
"1.<形容词>清晰明白而确定不够。
- 他的目标很明确，就是要拿下这场比赛的冠军。
2.<动词>使清晰明白而确定不够。
- 你要明确你的人生目标。
"
- 他的目标很明确，就是要拿下这场比赛的冠军。
2.<动词>使清晰明白而确定不够。
- 你要明确你的人生目标。
"
"1.<形容詞> はっきりとしていて明白である。
-他的目标很~。-彼の目標は明確である。
2.<動詞> はっきりとさせ明白にする。
-你要~前进的方向。-あなたは前進する方向を明確にする必要がある。
"
-他的目标很~。-彼の目標は明確である。
2.<動詞> はっきりとさせ明白にする。
-你要~前进的方向。-あなたは前進する方向を明確にする必要がある。
"
"1. 「형용사」또렷하고 분명한.
-他的目标很~。
-그의 목표는 매우 명확하다.
2. 「동사」명확하게 하다.
-你要~前进的方向。
-너는 나아갈 방향을 명확히 해야 한다.
"
-他的目标很~。
-그의 목표는 매우 명확하다.
2. 「동사」명확하게 하다.
-你要~前进的方向。
-너는 나아갈 방향을 명확히 해야 한다.
"
日本
明確
- めいかく
- meikaku
"<名詞・形容動詞>
①はっきりしていて、まちがいのないこと。
-「文章の論旨は明確だ」
-「明確に記す」
-「明確な答えを出す」
"
①はっきりしていて、まちがいのないこと。
-「文章の論旨は明確だ」
-「明確に記す」
-「明確な答えを出す」
"
"①清楚无误。
-「明確に記す」-“明确记下”
-「明確な答えを出す」-“给出明确答复”
"
-「明確に記す」-“明确记下”
-「明確な答えを出す」-“给出明确答复”
"
"①분명하여 틀림이 없음.
-「明確に記す」
-「명확히 쓰다」
-「明確な答えを出す」
-「명확한 답을 내놓다」
"
-「明確に記す」
-「명확히 쓰다」
-「明確な答えを出す」
-「명확한 답을 내놓다」
"
韓国
明確
- 명확
- myeonghwak
"「형용사」
+하다
1. 명백하고 확실하다.
- 큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.
「부사」
+히
2. 명백하고 확실하게.
- 당신의 의사를 명확히 밝히십시오.
"
+하다
1. 명백하고 확실하다.
- 큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.
「부사」
+히
2. 명백하고 확실하게.
- 당신의 의사를 명확히 밝히십시오.
"
"<形容詞>
1.明白で確実である。
-큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.
-長兄の言葉は簡単で筋が通っていていつも明確だった。
<副詞>
2.明白で確実である。
-당신의 의사를 명확히 밝히십시오.
-あなたの意思を明確に述べてください。
"
1.明白で確実である。
-큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.
-長兄の言葉は簡単で筋が通っていていつも明確だった。
<副詞>
2.明白で確実である。
-당신의 의사를 명확히 밝히십시오.
-あなたの意思を明確に述べてください。
"
"1.<形容词>明白而确切。
-큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.-大哥说话简单有条理，总是说的非常明确。
2.명확-히-<副词>-明白而确切。
-당신의 의사를 명확히 밝히십시오.-请您明确自己的意愿。
"
-큰형의 말은 간단하고 조리가 있으며 늘 명확하였다.-大哥说话简单有条理，总是说的非常明确。
2.명확-히-<副词>-明白而确切。
-당신의 의사를 명확히 밝히십시오.-请您明确自己的意愿。
"