中国
资本
- zīběn
"1.<名词>经营工商业的本钱。
- 公司筹集了大量资本，准备向各地收购原材料。
2.<名词>经济学用语。指资本家占有、并用作剥削手段的生产资料和货币。
- 过去资本家手中掌握着大量的资本。
3.<名词>从事工作的条件。又指牟取利益的凭借。
- 接受过高等教育是他获得这份工作的资本。"
- 公司筹集了大量资本，准备向各地收购原材料。
2.<名词>经济学用语。指资本家占有、并用作剥削手段的生产资料和货币。
- 过去资本家手中掌握着大量的资本。
3.<名词>从事工作的条件。又指牟取利益的凭借。
- 接受过高等教育是他获得这份工作的资本。"
"1.商工業を営む際の元手。
-公司筹集~，准备向各地收购原材料。
-会社は資本金を工面し、各地へ原材料を買い付けに行く準備をした。
2.経済学用語。資本家が占有をし利潤を獲得するために用いる生産手段および貨幣を指す。
◆語義の説明に項目語を使うのは不適。
-仕事に従事するための条件。
-接受过高等教育就是他获得这份工作的~。
高等教育を受けていたことこそが、彼がこの仕事を手に入れた決め手だった。
"
-公司筹集~，准备向各地收购原材料。
-会社は資本金を工面し、各地へ原材料を買い付けに行く準備をした。
2.経済学用語。資本家が占有をし利潤を獲得するために用いる生産手段および貨幣を指す。
◆語義の説明に項目語を使うのは不適。
-仕事に従事するための条件。
-接受过高等教育就是他获得这份工作的~。
高等教育を受けていたことこそが、彼がこの仕事を手に入れた決め手だった。
"
"1. 상공업을 경영하는 본전.
-公司筹集~，准备向各地收购原材料。
-회사는 자본을 조달해서 각 지역에서 원자재를 구매할 준비를 했다.
2. 경제학 용어. 자본가가 점유, 사용해서 이윤을 획득하는 생산재와 화폐를 가리킴.
3. 일에 종사하는 조건
-接受过高等教育就是他获得这份工作的~。
-고등 교육을 받은 것은 바로 그가 이 일을 얻을 수 있었던 자본이었다."
-公司筹集~，准备向各地收购原材料。
-회사는 자본을 조달해서 각 지역에서 원자재를 구매할 준비를 했다.
2. 경제학 용어. 자본가가 점유, 사용해서 이윤을 획득하는 생산재와 화폐를 가리킴.
3. 일에 종사하는 조건
-接受过高等教育就是他获得这份工作的~。
-고등 교육을 받은 것은 바로 그가 이 일을 얻을 수 있었던 자본이었다."
日本
資本
- しほん
- shihon
"<名詞>
①事業をするもととなる金銭。
-「零細な資本で事業を始めた」
②活動のもとになるもの。
-「体が資本だ」"
①事業をするもととなる金銭。
-「零細な資本で事業を始めた」
②活動のもとになるもの。
-「体が資本だ」"
"①开展事业的本钱。
-零細な資本で事業を始めた-用零散资本开展事业
②活动的根本。
-「体が資本だ」-“身体就是资本”
③获取利息、利益的事物，过去劳动的产物。
"
-零細な資本で事業を始めた-用零散资本开展事业
②活动的根本。
-「体が資本だ」-“身体就是资本”
③获取利息、利益的事物，过去劳动的产物。
"
"①사업을 하는 기본이 되는 금전.
-零細な資本で事業を始めた
-영세한 자본으로 사업을 시작했다
②활동의 기본이 되는 것.
-「体が資本だ」
-「몸이 자본이다」
③이자나 이익을 얻는 기본이 되는 과거 노동의 생산물."
-零細な資本で事業を始めた
-영세한 자본으로 사업을 시작했다
②활동의 기본이 되는 것.
-「体が資本だ」
-「몸이 자본이다」
③이자나 이익을 얻는 기본이 되는 과거 노동의 생산물."
韓国
資本
- 자본
- jabon
"「명사」
1. 장사나 사업 따위의 기본이 되는 돈.
- 아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.
2. 『경제』상품을 만드는 데 필요한 생산 수단이나 노동력을 통틀어 이르는 말."
1. 장사나 사업 따위의 기본이 되는 돈.
- 아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.
2. 『경제』상품을 만드는 데 필요한 생산 수단이나 노동력을 통틀어 이르는 말."
"<名詞>
1.商売や事業などの基本になるお金。
-아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.
-父親は退職金を資本にして小さな食堂を経営することにした。
2.『経済』商品を作るときに必要な生産手段や労働力をまとめていう言葉。
"
1.商売や事業などの基本になるお金。
-아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.
-父親は退職金を資本にして小さな食堂を経営することにした。
2.『経済』商品を作るときに必要な生産手段や労働力をまとめていう言葉。
"
"1.<名词>成为买卖或事业的基本保障的金钱。
-아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.-父亲决定将退休金作为资本，经营一家小餐馆。
2.《经济》，制作商品所必要的生产手段或劳动力的总称。
"
-아버지는 퇴직금을 자본으로 작은 식당을 경영하기로 하셨다.-父亲决定将退休金作为资本，经营一家小餐馆。
2.《经济》，制作商品所必要的生产手段或劳动力的总称。
"