中国
山地
- shāndì
"1.<名词>众多山所在的地域。
- 这个村子的两边都是此起彼伏的山地。
- 山地一般适合茶叶的生长。"
- 这个村子的两边都是此起彼伏的山地。
- 山地一般适合茶叶的生长。"
"1.数多くの山が存在する地域。
-这个村子的两边都是此起彼伏的~。
この村の両側は起伏の激しい山地である。
-~一般适合茶叶的生长。
山地は、一般的に茶葉の成長に適している。
"
-这个村子的两边都是此起彼伏的~。
この村の両側は起伏の激しい山地である。
-~一般适合茶叶的生长。
山地は、一般的に茶葉の成長に適している。
"
"1. 많은 산이 소재하는 지역.
-这个村子的两边都是此起彼伏的~。
-이 마을 양쪽은 모두 끊임없이 이어지는 산지이다.
-~一般适合茶叶的生长。
-산지에서는 보통 차잎이 많이 생산된다."
-这个村子的两边都是此起彼伏的~。
-이 마을 양쪽은 모두 끊임없이 이어지는 산지이다.
-~一般适合茶叶的生长。
-산지에서는 보통 차잎이 많이 생산된다."
日本
山地
- さんち
- sanchi
"<名詞>
①山の多い地。周囲一帯が山である地域。
-「日本は山地が多く耕地が少ない」
②山が集まり連なり、大きな起伏をなしている地域。丘陵・台地に比べて規模が大きい。
-「世界自然遺産の白神山地を訪れる」"
①山の多い地。周囲一帯が山である地域。
-「日本は山地が多く耕地が少ない」
②山が集まり連なり、大きな起伏をなしている地域。丘陵・台地に比べて規模が大きい。
-「世界自然遺産の白神山地を訪れる」"
"①山多的地区。周围一带是山的地区。
-日本は山地が多く耕地が少ない-日本山地多，耕地少
②山脉连绵、起伏显著的地区。比丘陵、台地规模更大。
-世界自然遺産の白神山地を訪れる-参观世界自然遗产白神山地
"
-日本は山地が多く耕地が少ない-日本山地多，耕地少
②山脉连绵、起伏显著的地区。比丘陵、台地规模更大。
-世界自然遺産の白神山地を訪れる-参观世界自然遗产白神山地
"
"①산이 많은 지대. 주변 일대가 산인 지역.
-日本は山地が多く耕地が少ない
-일본은 산지가 많고 경지가 적다
②산이 모이고 이어져 큰 기복을 이루고 있는 지역. 언덕이나 대지에 비해 규모가 크다.
-世界自然遺産の白神山地を訪れる
-세계 자연 유산인 시라카미(白神) 산지를 찾다"
-日本は山地が多く耕地が少ない
-일본은 산지가 많고 경지가 적다
②산이 모이고 이어져 큰 기복을 이루고 있는 지역. 언덕이나 대지에 비해 규모가 크다.
-世界自然遺産の白神山地を訪れる
-세계 자연 유산인 시라카미(白神) 산지를 찾다"
韓国
山地
- 산지
- sanji
"「명사」
1. 들이 적고 산이 많은 지대.
- 도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.
2. 묏자리로 적당한 땅.
- 남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫"
1. 들이 적고 산이 많은 지대.
- 도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.
2. 묏자리로 적당한 땅.
- 남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫"
"<名詞>
1.野原が少なく山が多い地帯。
-도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.
-都市生活を捨てて田舎に帰った若い夫婦は、山地を開墾して農耕地にした。
2.墓を作るのに適した土地。
-남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫
-あとは姫の無念の魂を慰め、いい山地を選んでお墓を決めるだけだ。≪朴鍾和、多情佛心≫
"
1.野原が少なく山が多い地帯。
-도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.
-都市生活を捨てて田舎に帰った若い夫婦は、山地を開墾して農耕地にした。
2.墓を作るのに適した土地。
-남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫
-あとは姫の無念の魂を慰め、いい山地を選んでお墓を決めるだけだ。≪朴鍾和、多情佛心≫
"
"1.平原地带少，山较为集中的地带。
-도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.-年轻夫妇告别了城市生活，来到山地开垦了一片农田。
2.适合做墓地的土地。
-남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫-剩下的事情就是慰藉公主的冤魂，并找一块风水好的山地，做晚年阴宅。摘自《多情佛心》，朴钟和著
"
-도시 생활을 정리하고 귀농한 젊은 부부는 산지를 개간하여 농경지로 만들었다.-年轻夫妇告别了城市生活，来到山地开垦了一片农田。
2.适合做墓地的土地。
-남은 건 공주의 억울한 영혼을 위로하고 좋은 산지를 가려 만년유택을 정할 것뿐이다.≪박종화, 다정불심≫-剩下的事情就是慰藉公主的冤魂，并找一块风水好的山地，做晚年阴宅。摘自《多情佛心》，朴钟和著
"