中国
东南
- dōngnán
"1.<名词>介于东与南之间的方位或方向。
- 浙江省位于中国的东南方向。
2.<名词>指我国东南沿海地区，包括上海、江苏、浙江、福建、台湾等省市。
- 中国东南沿海地区的经济发展速度要快于西部地区。"
- 浙江省位于中国的东南方向。
2.<名词>指我国东南沿海地区，包括上海、江苏、浙江、福建、台湾等省市。
- 中国东南沿海地区的经济发展速度要快于西部地区。"
"1.<方位詞> 東と南との間の方位あるいは方向。
-浙江省位于中国的~方向。-浙江省は中華人民共和国の南東に位置する。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
2.中国南東部の沿海地区を指し、上海・江蘇・浙江・福建・台湾などの省や市を含む。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
-中国~沿海地区的经济发展速度快于西部地区。-中国南東部の沿岸地区における経済発展の速度は、西部地区と比べて速い。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
"
-浙江省位于中国的~方向。-浙江省は中華人民共和国の南東に位置する。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
2.中国南東部の沿海地区を指し、上海・江蘇・浙江・福建・台湾などの省や市を含む。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
-中国~沿海地区的经济发展速度快于西部地区。-中国南東部の沿岸地区における経済発展の速度は、西部地区と比べて速い。
◆項目語は「東南」。「南東」でOK？
"
"1. 방위사 동쪽과 남쪽 사이의 방위 또는 방향
-浙江省位于中国的~方向。
-저장성은 중국의 동남 방향에 위치하고 있다.
2. 중국 동남 연해 지역을 가리킴, 상하이, 쟝쑤, 저쟝, 푸졘, 타이완 등 성시를 가리킴.
-中国~沿海地区的经济发展速度要快于西部地区。
-중국 남동연해지역의 경제 발전 속도는 남부 지역보다 빠르다."
-浙江省位于中国的~方向。
-저장성은 중국의 동남 방향에 위치하고 있다.
2. 중국 동남 연해 지역을 가리킴, 상하이, 쟝쑤, 저쟝, 푸졘, 타이완 등 성시를 가리킴.
-中国~沿海地区的经济发展速度要快于西部地区。
-중국 남동연해지역의 경제 발전 속도는 남부 지역보다 빠르다."
日本
東南
- とうなん
- tounan
"<名詞>
①東と南との中間の方角。南東。ひがしみなみ。
-「首相が東南アジア諸国を歴訪する」
-「お目当ての建物は東南の方角にある」"
①東と南との中間の方角。南東。ひがしみなみ。
-「首相が東南アジア諸国を歴訪する」
-「お目当ての建物は東南の方角にある」"
"①介于东与南之间的方位。东南方向。
-首相が東南アジア諸国を歴訪する
-首相历访东南亚各国
-お目当ての建物は東南の方角にある
-要找的建筑在东南方向
-（［東南］ひがしみなみ：介于东与南之间的方位。东南。）
"
-首相が東南アジア諸国を歴訪する
-首相历访东南亚各国
-お目当ての建物は東南の方角にある
-要找的建筑在东南方向
-（［東南］ひがしみなみ：介于东与南之间的方位。东南。）
"
"①동과 남의 중간 방위. 남동. 동남.
-首相が東南アジア諸国を歴訪する
-총리가 동남 아시아 국가를 순방하다
-お目当ての建物は東南の方角にある
-관심 가는 그 건물은 동남쪽에 있다
-(［동남］동남쪽: 동과 남의 중간 방위.) "
-首相が東南アジア諸国を歴訪する
-총리가 동남 아시아 국가를 순방하다
-お目当ての建物は東南の方角にある
-관심 가는 그 건물은 동남쪽에 있다
-(［동남］동남쪽: 동과 남의 중간 방위.) "
韓国
東南
- 동남
- dongnam
"「명사」
1. 동남쪽.
- 동남으로 앉은 집.
2. 동쪽과 남쪽을 아울러 이르는 말.
- 방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫"
1. 동남쪽.
- 동남으로 앉은 집.
2. 동쪽과 남쪽을 아울러 이르는 말.
- 방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫"
"<名詞>
1.東南の方角。
-동남으로 앉은 집.
-東南側に位置した家。
2.東と南を合わせていう言葉。
-방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫
-部屋は日当たりが良い方だった。しかし、東南向きになっている部屋の中はいつも明るいわけではなかった。≪崔仁勳、灰色人≫-
"
1.東南の方角。
-동남으로 앉은 집.
-東南側に位置した家。
2.東と南を合わせていう言葉。
-방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫
-部屋は日当たりが良い方だった。しかし、東南向きになっている部屋の中はいつも明るいわけではなかった。≪崔仁勳、灰色人≫-
"
"1.东南侧。
-동남으로 앉은 집.-朝着东南向坐落的房屋。
2.包括东侧和南侧。
-방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫-房间内光线相对充足。然而，东南向通透型房间总是不够明亮。摘自《灰色人》，崔仁勋著
"
-동남으로 앉은 집.-朝着东南向坐落的房屋。
2.包括东侧和南侧。
-방은 빛받이가 좋은 편이었다. 동남으로 양쪽이 트인 방 안은 그러나 언제나처럼 밝지 않았다.≪최인훈, 회색인≫-房间内光线相对充足。然而，东南向通透型房间总是不够明亮。摘自《灰色人》，崔仁勋著
"