中国
事情
- shìqing
"1.<名词>人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象。
- 最近事情太多了，我都没时间休息。
2.<名词>工作；职业。
- 你是做什么事情的？
"
- 最近事情太多了，我都没时间休息。
2.<名词>工作；职业。
- 你是做什么事情的？
"
日本
事情
- じじょう
- jijou
"<名詞>
①物事のわけ。いきさつ。
-「事情を説明する」
②物事の様子。ありさま。
-「わが家の事情は少し複雑だ」
"
①物事のわけ。いきさつ。
-「事情を説明する」
②物事の様子。ありさま。
-「わが家の事情は少し複雑だ」
"
韓国
事情
- 사정
- sajeong
"「명사」
1. 일의 형편이나 까닭.
- 오늘 저녁에는 이만큼만 이야기를 하고 저쪽 사정을 더 보아 가면서 양단간에 결정을 짓기로 하겠습니다.≪송기숙, 암태도≫
2. 어떤 일의 형편이나 까닭을 남에게 말하고 무엇을 간청함.
- 아무리 사정을 하고 붙잡아도 한번 돌아선 마음은 막무가내였다.≪전상국, 바람난 마을≫
「동사」
+하다
3. 어떤 일의 형편이나 까닭을 남에게 말하고 무엇을 간청하다.
- 친구는 잘 봐 달라고 선배에게 사정했다.
"
1. 일의 형편이나 까닭.
- 오늘 저녁에는 이만큼만 이야기를 하고 저쪽 사정을 더 보아 가면서 양단간에 결정을 짓기로 하겠습니다.≪송기숙, 암태도≫
2. 어떤 일의 형편이나 까닭을 남에게 말하고 무엇을 간청함.
- 아무리 사정을 하고 붙잡아도 한번 돌아선 마음은 막무가내였다.≪전상국, 바람난 마을≫
「동사」
+하다
3. 어떤 일의 형편이나 까닭을 남에게 말하고 무엇을 간청하다.
- 친구는 잘 봐 달라고 선배에게 사정했다.
"