中国
农药
- nóngyào
<名词>
1.保护植物正常发育和调节植物生长的药剂。
- 农药的使用提高了农作物的产量。
1.保护植物正常发育和调节植物生长的药剂。
- 农药的使用提高了农作物的产量。
1.植物の正常な発育を助けたり植物の生長を調整したりするために使われる薬剤。
-~的使用提高了农作物的产量。-農薬の使用は農作物の生産量を増加させる。
-~的使用提高了农作物的产量。-農薬の使用は農作物の生産量を増加させる。
1. 식물의 정상적인 발육을 보호하고 식물 생장을 조절하는 약제.
-~的使用提高了农作物的产量。
-농약의 사용은 농작물 생산량을 제고시켰다.
-~的使用提高了农作物的产量。
-농약의 사용은 농작물 생산량을 제고시켰다.
日本
農薬
- のうやく
- nouyaku
<名詞>
①農業用の薬品。殺虫・殺菌や除草などに使う。
-「無農薬で野菜を栽培している」
-「農薬を散布する」
①農業用の薬品。殺虫・殺菌や除草などに使う。
-「無農薬で野菜を栽培している」
-「農薬を散布する」
①农业用的药品。用于杀虫、杀菌、除草等。
-「無農薬野菜」-“无农药蔬菜”
-「無農薬野菜」-“无农药蔬菜”
①농업용 약품. 살충, 살균, 제초 등에 사용함.
-「無農薬野菜」
-「무농약 채소」
-「無農薬野菜」
-「무농약 채소」
韓国
農藥
- 농약
- nongyak
「명사」
1. 농작물에 해로운 벌레, 병균, 잡초 따위를 없애거나 농작물이 잘 자라게 하는 약품.
- 농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫
1. 농작물에 해로운 벌레, 병균, 잡초 따위를 없애거나 농작물이 잘 자라게 하는 약품.
- 농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫
<名詞>
1.農作物に害を与える虫、ばい菌、雑草などを駆除し、農作物がよく育つようにする薬品。
-농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫
-農夫が言うに、農地が完全にだめになるのを防ぐためには農薬や化学肥料をむやみに使わず、堆肥をたくさん使わなければならないということです。≪黄順元、神様のサイコロ≫
1.農作物に害を与える虫、ばい菌、雑草などを駆除し、農作物がよく育つようにする薬品。
-농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫
-農夫が言うに、農地が完全にだめになるのを防ぐためには農薬や化学肥料をむやみに使わず、堆肥をたくさん使わなければならないということです。≪黄順元、神様のサイコロ≫
1.消除有害于农作物的害虫、细菌、杂草等，有利于农作物生长的药品。
-농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫-那位农夫说，在农耕土完全失去生命力之前，不要随便使用农药或化肥，应多施堆肥，养护土质。摘自《神的骰子》，黄顺元著
-농부의 말이 농토가 아주 죽어 버리기 전에 함부로 농약이나 화학 비료를 쓰지 말고 퇴비를 많이 넣어 줘야 할 거라더군요.≪황순원, 신들의 주사위≫-那位农夫说，在农耕土完全失去生命力之前，不要随便使用农药或化肥，应多施堆肥，养护土质。摘自《神的骰子》，黄顺元著