中国
单位
- dānwèi
1.<名词>计算事物数量的标准。
- 生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于在消耗别人的生命。
2.<名词>机关、团体或其所属的某一部门。
- 小张是我们单位最漂亮的女生。
- 生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于在消耗别人的生命。
2.<名词>机关、团体或其所属的某一部门。
- 小张是我们单位最漂亮的女生。
1.事物の数量を数える基準。
- 生命是以时间为～的，浪费别人的时间等于谋财害命。
命は時間を単位とするものであり、他人の時間を浪費することは財物を奪うために人を殺すことと同じである。
2.機関や団体あるいはこれらに属する部門を指す
- 小张是我们～最漂亮的女生。
張さんは私たちの職場で一番の美人だ。
- 生命是以时间为～的，浪费别人的时间等于谋财害命。
命は時間を単位とするものであり、他人の時間を浪費することは財物を奪うために人を殺すことと同じである。
2.機関や団体あるいはこれらに属する部門を指す
- 小张是我们～最漂亮的女生。
張さんは私たちの職場で一番の美人だ。
1. 사물의 수량을 계산하는 기준.
- 生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于谋财害命。
（생명은 시간을 단위로 한다. 다른 사람의 시간을 낭비하는 것은 목숨을 해치는 것과 같다.）
2. 기관, 단체 또는 그가 소속된 어떤 부서
- 小张是我们单位最漂亮的女生。
（샤오장은 우리 기관에서 제일 예쁜 여성이다.）
- 生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于谋财害命。
（생명은 시간을 단위로 한다. 다른 사람의 시간을 낭비하는 것은 목숨을 해치는 것과 같다.）
2. 기관, 단체 또는 그가 소속된 어떤 부서
- 小张是我们单位最漂亮的女生。
（샤오장은 우리 기관에서 제일 예쁜 여성이다.）
日本
単位
- たんい
- tan'i
<名詞>
①ものをはかるときの基準となる量。長さのメートルや重さのグラムなど。
-「日本の通貨の基本単位は円である」
②全体を構成する基本となる、ひとまとまり。
-「クラス単位で参加する」
③学習量をはかるときの基準。
-「規定の単位を修得する」
①ものをはかるときの基準となる量。長さのメートルや重さのグラムなど。
-「日本の通貨の基本単位は円である」
②全体を構成する基本となる、ひとまとまり。
-「クラス単位で参加する」
③学習量をはかるときの基準。
-「規定の単位を修得する」
①计量事物的标准量。
-日本の通貨の基本単位は円である-日本货币的基本单位是日元
②构成整体的基本部分。
- 「クラス単位で参加する」 （以班级为单位参加）
③计算学习量的标准。
- 「規定の単位を修得する」（修得规定的学分）
-日本の通貨の基本単位は円である-日本货币的基本单位是日元
②构成整体的基本部分。
- 「クラス単位で参加する」 （以班级为单位参加）
③计算学习量的标准。
- 「規定の単位を修得する」（修得规定的学分）
①물건을 잴 때 기준이 되는 양. 길이의 미터나 무게의 그램 등.
-日本の通貨の基本単位は円である
-일본 통화의 기본 단위는 엔이다
②전체를 구성하는 기본이 되는 한 덩어리.
-「クラス単位で参加する」
-「학급 단위로 참가하다」
③학습량을 잴 때의 기준.
-「規定の単位を修得する」
-「규정 학점을 취득하다」
-日本の通貨の基本単位は円である
-일본 통화의 기본 단위는 엔이다
②전체를 구성하는 기본이 되는 한 덩어리.
-「クラス単位で参加する」
-「학급 단위로 참가하다」
③학습량을 잴 때의 기준.
-「規定の単位を修得する」
-「규정 학점을 취득하다」
韓国
單位
- 단위
- danwi
「명사」
1. 길이, 무게, 수효, 시간 따위의 수량을 수치로 나타낼 때 기초가 되는 일정한 기준.
- 사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
2. 하나의 조직 따위를 구성하는 기본적인 한 덩어리.
- 보수를 일주일 단위로 계산하여 지급한다.
3. 일정한 학습량.
1. 길이, 무게, 수효, 시간 따위의 수량을 수치로 나타낼 때 기초가 되는 일정한 기준.
- 사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
2. 하나의 조직 따위를 구성하는 기본적인 한 덩어리.
- 보수를 일주일 단위로 계산하여 지급한다.
3. 일정한 학습량.
<名詞>
1.長さ、重さ、数、時間などの数量を数値で表すとき、基礎となる一定の基準。
- 사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
- 人が多すぎて百や千の単位では数えきれない。
2.一つの組織などを構成する基本的なまとまり。
- 보수를 일주일 단위로 계산하여 지급한다.
- 報酬を週単位で計算して支給する。
3.一定の学習量。
1.長さ、重さ、数、時間などの数量を数値で表すとき、基礎となる一定の基準。
- 사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
- 人が多すぎて百や千の単位では数えきれない。
2.一つの組織などを構成する基本的なまとまり。
- 보수를 일주일 단위로 계산하여 지급한다.
- 報酬を週単位で計算して支給する。
3.一定の学習量。
1.将长度、重量、数目、时间等数量用数字表示时，成为基础的一定的基准。
-사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
-因为人太多，难以用百或千为单位计数。
2.构成一个组织等的基本团体。
-애초에는 9월 중순에 단위 부락별로 실시될 예정이던 군내 새마을 사업 평가 대회가 8월 초순으로 달포나 앞당겨진 것이다.≪김춘복, 쌈짓골≫
-原本打算在9月中旬按单位部落进行的军内新村项目评价大会提前了一个月，于8月上旬进行。摘自《烟袋谷》，金春福著
3.一定的学习分量。
-사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
-因为人太多，难以用百或千为单位计数。
2.构成一个组织等的基本团体。
-애초에는 9월 중순에 단위 부락별로 실시될 예정이던 군내 새마을 사업 평가 대회가 8월 초순으로 달포나 앞당겨진 것이다.≪김춘복, 쌈짓골≫
-原本打算在9月中旬按单位部落进行的军内新村项目评价大会提前了一个月，于8月上旬进行。摘自《烟袋谷》，金春福著
3.一定的学习分量。