中国
压力
- yālì
"1.<名词>物体所承受的与表面垂直的作用力。
- 相同的质量，接触面积越小，压力越大。
2.<名词>即压强。
- 高原上的大气压力很大。
3.<名词>威逼或者制伏人的力量。
- 领导向他施加了不小的压力。"
- 相同的质量，接触面积越小，压力越大。
2.<名词>即压强。
- 高原上的大气压力很大。
3.<名词>威逼或者制伏人的力量。
- 领导向他施加了不小的压力。"
"1.物体が受ける、物体の表面と垂直に作用する力。すなわち、圧強（単位面積あたりに受ける力）。
*「圧強」が馴染みない用語。
-相同的质量，接触面积越小，~越大。
同じ質量であれば、接触する面積が小さくなるほど圧力は大きくなる。
2.人を脅しつけたり屈服させたりする力。
-领导向他施加了不小的~。
-指導者は彼に対して少なからぬ圧力を加えた。3.受けている負担。
-汽车数量的增多使交通~很大。-自動車の増加は交通システムへの負担を非常に大きくする。
"
*「圧強」が馴染みない用語。
-相同的质量，接触面积越小，~越大。
同じ質量であれば、接触する面積が小さくなるほど圧力は大きくなる。
2.人を脅しつけたり屈服させたりする力。
-领导向他施加了不小的~。
-指導者は彼に対して少なからぬ圧力を加えた。3.受けている負担。
-汽车数量的增多使交通~很大。-自動車の増加は交通システムへの負担を非常に大きくする。
"
"1. 물체가 받아들이는 표면과 수직의 작용력, 즉 단위 면적당 받는 압력.
-相同的质量，接触面积越小，~越大。
-질량이 같을 때 접촉 면적이 작을 수록 압력이 크다.
2. 사람을 위협하거나 제압하는 힘.
-领导向他施加了不小的~。
-지도자는 그에게 작지 않은 압력을 행사했다.
3. 견뎌내는 부담.
-汽车数量的增多使交通~很大。
-자동차 수가 증가하면서 교통 부담이 커졌다."
-相同的质量，接触面积越小，~越大。
-질량이 같을 때 접촉 면적이 작을 수록 압력이 크다.
2. 사람을 위협하거나 제압하는 힘.
-领导向他施加了不小的~。
-지도자는 그에게 작지 않은 압력을 행사했다.
3. 견뎌내는 부담.
-汽车数量的增多使交通~很大。
-자동차 수가 증가하면서 교통 부담이 커졌다."
日本
圧力
- あつりょく
- atsuryoku
"<名詞>
①物質をおしつける力。
-「強い圧力を加えて道路を固める」
-「新しい圧力鍋を買った」
②他人の意志をおさえつける強い力。
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」"
①物質をおしつける力。
-「強い圧力を加えて道路を固める」
-「新しい圧力鍋を買った」
②他人の意志をおさえつける強い力。
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」"
"①对物体加压的力量。
-強い圧力を加えて道路を固める-施强压力加固道路-圧力鍋-压力锅
②压迫他人意志的强大力量。
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」-“凭借权力施加压力”
"
-強い圧力を加えて道路を固める-施强压力加固道路-圧力鍋-压力锅
②压迫他人意志的强大力量。
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」-“凭借权力施加压力”
"
"①물질을 누르는 힘.
-強い圧力を加えて道路を固める
-강한 압력을 가해 도로를 다지다
-圧力鍋
-압력 냄비
②타인의 의지를 억누르는 강한 힘.
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」
-「권력을 이용해 압력을 가해 왔다」"
-強い圧力を加えて道路を固める
-강한 압력을 가해 도로를 다지다
-圧力鍋
-압력 냄비
②타인의 의지를 억누르는 강한 힘.
-「権力にものを言わせて圧力をかけてきた」
-「권력을 이용해 압력을 가해 왔다」"
韓国
壓力
- 압력
- amnyeok
"「명사」
1. 권력이나 세력에 의하여 타인을 자기 의지에 따르게 하는 힘.
- 압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다."
1. 권력이나 세력에 의하여 타인을 자기 의지에 따르게 하는 힘.
- 압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다."
"<名詞>
1.権力や勢力を使って他人を自分の意思に従わせる力。
-압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다.
-圧力を受ける/圧力を加える/周辺の圧力に押される/マスコミに圧力をかける/政治権力の強い圧力に屈服する。
"
1.権力や勢力を使って他人を自分の意思に従わせる力。
-압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다.
-圧力を受ける/圧力を加える/周辺の圧力に押される/マスコミに圧力をかける/政治権力の強い圧力に屈服する。
"
"1.借助权力或势力的力量，让他人遵从自己的意志。
-압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다.-受到压力/施加压力/承受来自周边的压力/向舆论界施加压力/受到政治圈巨大的压力，不得不屈膝屈服。
"
-압력을 받다/압력을 가하다/주변의 압력에 떠밀리다/언론에 압력을 넣다/정치권의 거센 압력에 무릎을 꿇다.-受到压力/施加压力/承受来自周边的压力/向舆论界施加压力/受到政治圈巨大的压力，不得不屈膝屈服。
"