中国
古代
- gǔdài
"1.<名词>距离现在时代较远的过去的时代。历史学上通常指奴隶制时代。有时也包括原始公社制社会。在中国史学史上，中国古代也包括十九世纪中叶以前的封建社会。
- 中国古代有着璀璨的文明和悠久的历史。"
- 中国古代有着璀璨的文明和悠久的历史。"
"1.現在から比較的遠い過去の時代。
2.歴史学において、奴隷制を敷いていた時代を通常は指す。原始共同体社会を含むこともある。
"
2.歴史学において、奴隷制を敷いていた時代を通常は指す。原始共同体社会を含むこともある。
"
"1. 현재 시대로부터 거리가 비교적 먼 과거의 시대.
2. 역사학적으로 통상 노예제 시대를 가리킴. 때로는 원시공산제 사회를 포함하기도 함."
2. 역사학적으로 통상 노예제 시대를 가리킴. 때로는 원시공산제 사회를 포함하기도 함."
日本
古代
- こだい
- kodai
"<名詞>
①古い時代。はるかな昔。
-「古代の賢者が残した言葉に学ぶ」
②歴史の時代区分のひとつ。原始時代のあと、中世の前となる時代。
-「大学では古代の法制度について研究している」"
①古い時代。はるかな昔。
-「古代の賢者が残した言葉に学ぶ」
②歴史の時代区分のひとつ。原始時代のあと、中世の前となる時代。
-「大学では古代の法制度について研究している」"
"①古时。以前。往昔。
-「古代の物語」-“古代的故事”
②历史时代的划分之一。原始时代和中世之间。日本史一般指奈良时代、平安时代，有时也包括大和政权时代。世界史指原始社会以后，封建社会成立之前的期间。
-大学では古代の法制度について研究している-在大学里研究古代法律制度
"
-「古代の物語」-“古代的故事”
②历史时代的划分之一。原始时代和中世之间。日本史一般指奈良时代、平安时代，有时也包括大和政权时代。世界史指原始社会以后，封建社会成立之前的期间。
-大学では古代の法制度について研究している-在大学里研究古代法律制度
"
"①옛 시대. 아주 오래 전. 옛날.
-「古代の物語」
-「고대의 이야기」
②역사의 시대 구분 중 하나. 원시 시대와 중세 사이. 일본사에서는 일반적으로 나라(奈良) 시대, 헤이안(平安) 시대를 가리키나 야마토(大和) 정권 시대를 포함하는 경우도 있다. 세계사에서는 원시 사회 이후 봉건 사회 성립까지의 시대를 말한다.
-大学では古代の法制度について研究している
-대학에서는 고대의 법 제도에 대해 연구하고 있다"
-「古代の物語」
-「고대의 이야기」
②역사의 시대 구분 중 하나. 원시 시대와 중세 사이. 일본사에서는 일반적으로 나라(奈良) 시대, 헤이안(平安) 시대를 가리키나 야마토(大和) 정권 시대를 포함하는 경우도 있다. 세계사에서는 원시 사회 이후 봉건 사회 성립까지의 시대를 말한다.
-大学では古代の法制度について研究している
-대학에서는 고대의 법 제도에 대해 연구하고 있다"
韓国
古代
- 고대
- godae
"「명사」
1. 옛 시대.
- 고대와 현대
2. 『역사』역사 시대 구분의 하나로, 원시 시대와 중세 사이의 시대."
1. 옛 시대.
- 고대와 현대
2. 『역사』역사 시대 구분의 하나로, 원시 시대와 중세 사이의 시대."
"<名詞>
1.昔の時代。
-고대와 현대
-古代と現代。
2.『歴史』歴史上の時代区分の一つで、原始時代と中世の間の時代。
"
1.昔の時代。
-고대와 현대
-古代と現代。
2.『歴史』歴史上の時代区分の一つで、原始時代と中世の間の時代。
"
"1.<名词>古老的时代。
-고대와 현대-古代与现代
2.《历史》，历史时代的区分之一，指处于原始时代与中世纪时代之间的期间。
"
-고대와 현대-古代与现代
2.《历史》，历史时代的区分之一，指处于原始时代与中世纪时代之间的期间。
"