中国
同时
- tóngshí
1.<名词>同一时候。
- 他们两对夫妻是同时办的婚礼。
2.<连词>并且。
- 他们是本科同学，同时还是生意场上的好搭档。
- 他们两对夫妻是同时办的婚礼。
2.<连词>并且。
- 他们是本科同学，同时还是生意场上的好搭档。
日本
同時
- どうじ
- douji
<名詞>
①時を同じくすること。ほとんど同じ時に行われること。
-「到着はほとんど同時だ」
-「ふたり同時に立ち上がった」
②それとともに。そのあとすぐに。
（接続助詞的に用いて）
-「強みであると同時に弱みでもある」
（接続詞的に用いて）
-「ドアが開くと同時に駆け込んだ」
①時を同じくすること。ほとんど同じ時に行われること。
-「到着はほとんど同時だ」
-「ふたり同時に立ち上がった」
②それとともに。そのあとすぐに。
（接続助詞的に用いて）
-「強みであると同時に弱みでもある」
（接続詞的に用いて）
-「ドアが開くと同時に駆け込んだ」
韓国
同時
- 동시
- dongsi
「명사」
1. 같은 때나 시기.
- 두 사람이 얼굴을 보인 것은 거의 동시였다.
2. 어떤 사실을 겸함.
- 그 사람은 농부인 동시에 시인이었다.
1. 같은 때나 시기.
- 두 사람이 얼굴을 보인 것은 거의 동시였다.
2. 어떤 사실을 겸함.
- 그 사람은 농부인 동시에 시인이었다.