Meaning of:

否定/否定/否定

(Ranking : 377/658)

中国

否定

  • fǒudìng
"1.<动词>不承认事物的存在或事物的真实性。
- 我们经常不善于听从别人的意见而单纯地否定一切。
2.<名词>逻辑学名词。表示否认的;反面的。与“肯定”相对
- 这个命题是前面那个命题的否定命题。
"
"1.<動詞> 物事が存在することや真実であることを認めない
-他们~生命,~自我,所以~一切。
彼は生命を否定し、自我を否定し、すなわち一切を否定しているのである。
2.論理学用語。承認しないこと。(正ではなく)反であることを指す。「肯定」と対比して言う
-~判断。-判断を認めない。
"
"1. 「동사」사물의 존재 또는 사물의 진실성을 인정하지 않는다
-他们~生命,~自我,所以~一切。
-그들은 생명을 부정하고, 자아를 부정해서 모든 것을 부정한다.
2. 논리학 명사. 부인하는 것, 부정적인 것을 나타냄. '긍정'과 상대적
-~判断
-판단을 부정하다"

日本

否定

  • ひてい
  • hitei
"<名詞>
①ある事柄を、そうでないと決めること。打ち消すこと。
-「頭から否定する」
-「うわさの否定に躍起になる」
"
"①断定某件事情并非如此。否认。
-「頭から否定する」-“一口否定”
-「二重否定」-“双重否定”
"
"①어떤 사안을 그렇지 않다고 단정함. 부인.
-「頭から否定する」
-「전적으로 부정하다」
-「二重否定」
-「이중 부정」"

韓国

否定

  • 부정
  • bujeong
"「명사」
1. 그렇지 아니하다고 단정하거나 옳지 아니하다고 반대함.
- 그녀는 긍정도 부정도 아닌 미소만 지었다.
「형용사」
2. 일정하지 아니하다.
- 주거가 부정하다.
「동사」
+하다 / +되다
"
"<名詞>
1.そうでないと断定すること。または正しくないと反対すること。
-그녀는 긍정도 부정도 아닌 미소만 지었다.
-彼女は肯定でも否定でもない笑みだけを浮かべた。
<形容詞>
2.一定ではない。
-주거가 부정하다.
-住居が不定である。
(直訳:住居が否定(不定)である。)
"
"1.<名词>认为并非那样,不端正或不对,以此表示反对。
-그녀는 긍정도 부정도 아닌 미소만 지었다.-她一直在微笑着,看不出否定也看不住肯定。
2.부정-하다-<形容词>-不一定。
-주거가 부정하다.-居无定址。
"
Translate All Close