中国
品质
- pǐnzhì
" 1.<名词>人的行为、作风所表现的思想、认识、品性等的本质。
- 这个人的品质有些问题，不要与他有过多往来。
2.<名词>物品的质量。
- 景德镇的瓷器品质优良、世界闻名。
"
- 这个人的品质有些问题，不要与他有过多往来。
2.<名词>物品的质量。
- 景德镇的瓷器品质优良、世界闻名。
"
"1.人の行為や態度が表している思想・認識・人柄などの本質。
-道德~-道徳的な品性
2.物品の質
-景德镇的～优良。-景徳鎮の陶磁器は品質が良い。
"
-道德~-道徳的な品性
2.物品の質
-景德镇的～优良。-景徳鎮の陶磁器は品質が良い。
"
"1. 사람의 행위, 태도가 나타내는 사상, 인식, 품성 등의 본질
-道德～
-도덕성
2. 물건의 질
-景德镇的瓷器～优良。
-경덕진의 (물건) 품질이 좋다."
-道德～
-도덕성
2. 물건의 질
-景德镇的瓷器～优良。
-경덕진의 (물건) 품질이 좋다."
日本
品質
- ひんしつ
- hinshitsu
"<名詞>
①品物の性質。品物のよしあし。しながら。
-「最高品質を誇る製品だ」
-「品質の管理に万全を期す」
"
①品物の性質。品物のよしあし。しながら。
-「最高品質を誇る製品だ」
-「品質の管理に万全を期す」
"
"①物品的质量。物品的好坏。
-「最高品質を誇る製品」-“质量最优的产品”-「品質の管理に万全を期す」-“品质管理方面力求万无一失”
"
-「最高品質を誇る製品」-“质量最优的产品”-「品質の管理に万全を期す」-“品质管理方面力求万无一失”
"
"①물품의 성질. 물품의 좋고 나쁨. 품질.
-「最高品質を誇る製品」
-「최고 품질을 자랑하는 제품」
-「品質の管理に万全を期す」
-「품질 관리에 만전을 기하다」"
-「最高品質を誇る製品」
-「최고 품질을 자랑하는 제품」
-「品質の管理に万全を期す」
-「품질 관리에 만전을 기하다」"
韓国
品質
- 품질
- pumjil
"「명사」
1. 물건의 성질과 바탕.
- 품질이 뛰어나다
"
1. 물건의 성질과 바탕.
- 품질이 뛰어나다
"
"<名詞>
1.物の性質と質。
-품질이 뛰어나다-品質が優れている。
"
1.物の性質と質。
-품질이 뛰어나다-品質が優れている。
"
"1.物品的性质和本质。
-품질이 뛰어나다-品质优异。
"
-품질이 뛰어나다-品质优异。
"