中国
对象
- duìxiàng
1.<名词>指行动或思考时作为目标的事物。
- 做研究的第一步就是要确定我们的研究对象。
2.<名词>特指恋爱的对方。
- 他已经有对象了。
- 做研究的第一步就是要确定我们的研究对象。
2.<名词>特指恋爱的对方。
- 他已经有对象了。
1.<名詞> 行動や思考の目標となる事物を指す
-训练的~虽说是初参加生产的人，可是也有例外。
訓練の対象は初めて働く人であるが、例外もいる。
2.<名詞> 特に恋愛の相手を指す
-他已经有~了。
-彼は既に結婚相手がいる。
3.<動詞> 方言。 配偶者を探すことを指す
-咱长大自个儿对象去。
-俺は大きくなったら自分で結婚相手を探す。
-训练的~虽说是初参加生产的人，可是也有例外。
訓練の対象は初めて働く人であるが、例外もいる。
2.<名詞> 特に恋愛の相手を指す
-他已经有~了。
-彼は既に結婚相手がいる。
3.<動詞> 方言。 配偶者を探すことを指す
-咱长大自个儿对象去。
-俺は大きくなったら自分で結婚相手を探す。
1. 행동 또는 사고를 할 때 목표로서의 사물
-训练的~虽说是初参加生产的人，可是也有例外。
-훈련 대상은 비록 처음 생산에 참가한 사람이라고는 해도 예외는 있었다.
2. 연애의 상대방을 특별히 가리킴
-他已经有~了。
-그는 이미 애인이 있다.
-训练的~虽说是初参加生产的人，可是也有例外。
-훈련 대상은 비록 처음 생산에 참가한 사람이라고는 해도 예외는 있었다.
2. 연애의 상대방을 특별히 가리킴
-他已经有~了。
-그는 이미 애인이 있다.
日本
対象
- たいしょう
- taishou
<名詞>
①はたらきかける目標。相手。
-「学生を対象とした雑誌が創刊された」
-「全員が調査の対象だ」
①はたらきかける目標。相手。
-「学生を対象とした雑誌が創刊された」
-「全員が調査の対象だ」
①作用的目标。对方。
-「学生を対象とした雑誌」
-“以学生为对象的杂志”
-「学生を対象とした雑誌」
-“以学生为对象的杂志”
①작용하는 목표. 상대.
-「学生を対象とした雑誌」
-「학생을 대상으로 한 잡지」
-「学生を対象とした雑誌」
-「학생을 대상으로 한 잡지」
韓国
對象
- 대상
- daesang
「명사」
1. 어떤 일의 상대 또는 목표나 목적이 되는 것.
- 내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
2. 『북한어』결혼을 할 상대자.
- 대상이 있다.
1. 어떤 일의 상대 또는 목표나 목적이 되는 것.
- 내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
2. 『북한어』결혼을 할 상대자.
- 대상이 있다.
<名詞>
1.あることの相手または目標や目的になること。
-내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
-私が勝たなければならない対象はまさに自分自身だ。
2.『北朝鮮語』結婚する相手。
-대상이 있다.-対象がある。
1.あることの相手または目標や目的になること。
-내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
-私が勝たなければならない対象はまさに自分自身だ。
2.『北朝鮮語』結婚する相手。
-대상이 있다.-対象がある。
1.成为某种事情的对方、目标或目的。
-내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
-需要我战胜的对象就是我自己。
2.《朝鲜语》，准备结婚的对方。
-대상이 있다.-有对象。
-내가 이겨 내야 할 대상은 바로 나 자신이다.
-需要我战胜的对象就是我自己。
2.《朝鲜语》，准备结婚的对方。
-대상이 있다.-有对象。