中国
干部
- gànbù
"1.<名词>担任一定领导工作或管理工作的人员。也泛指国家机关、军队、人民团体中的公职人员。
- 他的父亲是教育局的一名干部。
"
- 他的父亲是教育局的一名干部。
"
"1.ある程度の統括または管理の仕事を担当する人
-他的父亲是教育局的一名~。
彼の父親は教育局の幹部である。
-~要为下属和基层群众做好的榜样，为自己的一言一行负责。
幹部は、部下や一般の民衆のために、良い模範を示し、自分の言動に責任をもたなければならない。
2.広く国家機関・軍隊・人民団体中の公務員をも指す。
-国家的~要致力于为人民服务。
-TRANSLATION MISSING
"
-他的父亲是教育局的一名~。
彼の父親は教育局の幹部である。
-~要为下属和基层群众做好的榜样，为自己的一言一行负责。
幹部は、部下や一般の民衆のために、良い模範を示し、自分の言動に責任をもたなければならない。
2.広く国家機関・軍隊・人民団体中の公務員をも指す。
-国家的~要致力于为人民服务。
-TRANSLATION MISSING
"
"1. 일정한 지도 업무 또는 관리 업무를 담당한 인원.
-他的父亲是教育局的一名~。
-그의 아버지는 교육국의 간부이다.
-~要为下属和基层群众做好的榜样，为自己的一言一行负责。
-리더는 부하와 대중에게 롤 모델이 되어 자신의 말과 행동에 책임을 져야 한다.
2.국가 기관, 군대, 인민 단체의 공직자들을 일컫는 말.
-国家的~要致力于为人民服务。
-국가의 리더는 국민을 섬기기 위해 노력해야 한다."
-他的父亲是教育局的一名~。
-그의 아버지는 교육국의 간부이다.
-~要为下属和基层群众做好的榜样，为自己的一言一行负责。
-리더는 부하와 대중에게 롤 모델이 되어 자신의 말과 행동에 책임을 져야 한다.
2.국가 기관, 군대, 인민 단체의 공직자들을 일컫는 말.
-国家的~要致力于为人民服务。
-국가의 리더는 국민을 섬기기 위해 노력해야 한다."
日本
幹部
- かんぶ
- kanbu
"<名詞>
①会社や団体などで重要な地位につき、活動の中心となる人。
-「彼は党の幹部だ」
-「彼女は幹部候補のひとりだ」"
①会社や団体などで重要な地位につき、活動の中心となる人。
-「彼は党の幹部だ」
-「彼女は幹部候補のひとりだ」"
"①公司或集体当中居于重要地位、开展活动的中心人物。
-「党の幹部」-“党的干部”
"
-「党の幹部」-“党的干部”
"
"①회사나 단체 등에서 중요한 지위에 올라 활동의 중심이 되는 사람.
-「党の幹部」
-「당의 간부」"
-「党の幹部」
-「당의 간부」"
韓国
幹部
- 간부
- ganbu
"「명사」
1. 기관이나 조직체 따위의 중심이 되는 자리에서 책임을 맡거나 지도하는 사람.
- 간부 회의
2. 『북한어』국가가 정한 기준을 가지고 일정한 조직체에서 일하는 사람."
1. 기관이나 조직체 따위의 중심이 되는 자리에서 책임을 맡거나 지도하는 사람.
- 간부 회의
2. 『북한어』국가가 정한 기준을 가지고 일정한 조직체에서 일하는 사람."
"<名詞>
1.機関や組織体などにおいて中心的な地位にあり、責任を負ったり、指導したりする人。
-간부 회의-幹部会議。
2.『北朝鮮語』国家が定めた基準に沿って一定の組織体で働く人。
"
1.機関や組織体などにおいて中心的な地位にあり、責任を負ったり、指導したりする人。
-간부 회의-幹部会議。
2.『北朝鮮語』国家が定めた基準に沿って一定の組織体で働く人。
"
"1.在机关或组织等中处于中心地位，负责或指导业务的人。
-간부 회의-干部会议
2.《朝鲜语》，根据国家规定的标准，在一定组织体内开展业务的人。
"
-간부 회의-干部会议
2.《朝鲜语》，根据国家规定的标准，在一定组织体内开展业务的人。
"