中国
开发
- kāifā
<动词>
1.以荒地、矿山、森林、水力等自然资源为对象进行劳动，以达到利用的目的；开拓。
- 开发利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
2.启发；开导。
- 市场部需要多开发新的成员加入，以补足后备力量。
3.开通。
- 马可波罗来华游历促进了东西文明的相互开发。
4.打发；处理。
- 这个人还赖在这，你打算怎么开发掉？
5.（车辆）开行。
- 眼前这趟列车正等着从此站开发。
1.以荒地、矿山、森林、水力等自然资源为对象进行劳动，以达到利用的目的；开拓。
- 开发利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
2.启发；开导。
- 市场部需要多开发新的成员加入，以补足后备力量。
3.开通。
- 马可波罗来华游历促进了东西文明的相互开发。
4.打发；处理。
- 这个人还赖在这，你打算怎么开发掉？
5.（车辆）开行。
- 眼前这趟列车正等着从此站开发。
<動詞>
1.鉱山や森林などの自然資源を対象に作業を行い、それらを利用できるようにする
-开发、利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
-太陽エネルギー等のグリーンエネルギーを開発・活用することは、環境保護に役立つ。
2.新技術を創造し実用に供する
-政府鼓励研究者们开发高新技术。
-政府は研究者たちに先端技術を開発するよう激励する。
1.鉱山や森林などの自然資源を対象に作業を行い、それらを利用できるようにする
-开发、利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
-太陽エネルギー等のグリーンエネルギーを開発・活用することは、環境保護に役立つ。
2.新技術を創造し実用に供する
-政府鼓励研究者们开发高新技术。
-政府は研究者たちに先端技術を開発するよう激励する。
1.「동사」 광산, 삼림 등 자연자원을 대상으로 진행하는 노동, 이용의 목적에 도달하고자 하다
-~、利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
-태양에너지 등 녹색에너지를 개발하고 이용하여 환경 보호에 유리하다.
2. 「동사」새로운 기술을 창조해 이용을 위해 공급하다
-政府鼓励研究者们~高新技术。
-정부는 연구자들의 점단 기술 개발을 독려하고 있다.
-~、利用太阳能等绿色能源有利于保护环境。
-태양에너지 등 녹색에너지를 개발하고 이용하여 환경 보호에 유리하다.
2. 「동사」새로운 기술을 창조해 이용을 위해 공급하다
-政府鼓励研究者们~高新技术。
-정부는 연구자들의 점단 기술 개발을 독려하고 있다.
日本
開発
- かいはつ
- kaihatsu
<名詞>
①天然資源や土地などを使用可能にし、生活・産業に役立てること。
-「宅地の開発」
②新しい製品について研究し、実用化すること。
-「新商品を開発する」
③知恵や才能などを引き出し活用させること。
-「能力を開発する」
①天然資源や土地などを使用可能にし、生活・産業に役立てること。
-「宅地の開発」
②新しい製品について研究し、実用化すること。
-「新商品を開発する」
③知恵や才能などを引き出し活用させること。
-「能力を開発する」
①使天然资源、土地能够用于生活生产当中。
「国土開発」-“国土开发”
②研究新产品，并实现应用。
「新商品の開発」-“新产品的开发”
③瑞士人裴斯泰洛齐独创的教学法。通过问答等方法让儿童、学生能够实现自主理解。
「知能開発」-*“智力启发”
「国土開発」-“国土开发”
②研究新产品，并实现应用。
「新商品の開発」-“新产品的开发”
③瑞士人裴斯泰洛齐独创的教学法。通过问答等方法让儿童、学生能够实现自主理解。
「知能開発」-*“智力启发”
<명사>
①천연자원이나 토지 등을 사용 가능하게 하여 생활, 산업에 활용하는 것.
-「国土開発」
-「국토 개발」
②새로운 제품에 대하여 연구하고 실용화함.
-「新商品の開発」
-「신제품 개발」
③스위스의 페스탈로치가 창시한 교육법. 문답법 등을 통해 학생을 자발적으로 이해시킴.
-「知能開発」
-「지능 개발」
①천연자원이나 토지 등을 사용 가능하게 하여 생활, 산업에 활용하는 것.
-「国土開発」
-「국토 개발」
②새로운 제품에 대하여 연구하고 실용화함.
-「新商品の開発」
-「신제품 개발」
③스위스의 페스탈로치가 창시한 교육법. 문답법 등을 통해 학생을 자발적으로 이해시킴.
-「知能開発」
-「지능 개발」
韓国
開發
- 개발
- gaebal
「명사」
1. 토지나 천연자원 따위를 유용하게 만듦.
- 유전 개발
2. 지식이나 재능 따위를 발달하게 함.
- 자신의 능력 개발.
3. 산업이나 경제 따위를 발전하게 함.
- 산업 개발.
4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내어놓음.
- 신제품 개발
「동사」
+하다 / +되다
5. 토지나 천연자원 따위를 유용하게 만들다.
- 산림 자원을 개발하다.
6. 지식이나 재능 따위를 발달하게 하다.
- 각 사원의 능력을 개발하다.
7. 산업이나 경제 따위를 발전하게 하다.
- 첨단 산업을 개발하고 육성하다.
8. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내어놓다.
- 세계 최초로 개발한 제품.
「동사」
9. 토지나 천연자원 따위가 유용하게 되다.
- 국토가 개발되다
10. 지식이나 재능 따위가 발달하게 되다.
- 개인의 능력이 개발되다.
11. 산업이나 경제 따위가 발전하게 되다.
12. 새로운 물건이 만들어지거나 새로운 생각이 나오다.
- 새로운 식품이 개발되었다.
1. 토지나 천연자원 따위를 유용하게 만듦.
- 유전 개발
2. 지식이나 재능 따위를 발달하게 함.
- 자신의 능력 개발.
3. 산업이나 경제 따위를 발전하게 함.
- 산업 개발.
4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내어놓음.
- 신제품 개발
「동사」
+하다 / +되다
5. 토지나 천연자원 따위를 유용하게 만들다.
- 산림 자원을 개발하다.
6. 지식이나 재능 따위를 발달하게 하다.
- 각 사원의 능력을 개발하다.
7. 산업이나 경제 따위를 발전하게 하다.
- 첨단 산업을 개발하고 육성하다.
8. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내어놓다.
- 세계 최초로 개발한 제품.
「동사」
9. 토지나 천연자원 따위가 유용하게 되다.
- 국토가 개발되다
10. 지식이나 재능 따위가 발달하게 되다.
- 개인의 능력이 개발되다.
11. 산업이나 경제 따위가 발전하게 되다.
12. 새로운 물건이 만들어지거나 새로운 생각이 나오다.
- 새로운 식품이 개발되었다.
<名詞>
1.土地や天然資源などを有用な状態にすること。
-유전 개발
-油田開発。
2.知識や才能などを発達させること。
-자신의 능력 개발.
-自身の能力の開発。
3.産業や経済などを発展させること。
-산업 개발.
-産業開発。
4.新しいものを作ったり新しい考えを打ち出したりすること。
-신제품 개발-新製品の開発。
<動詞>
5.土地や天然資源などを有用な状態にする。
-산림 자원을 개발하다.
-山林資源を開発する。
6.知識や才能などを発達させる。
-각 사원의 능력을 개발하다.
-各社員の能力を開発する。
7.産業や経済などを発展させる。
-첨단 산업을 개발하고 육성하다.
-先端産業を開発して育成する。
8.新しいものを作ったり新しい考えを打ち出したりする。
-세계 최초로 개발한 제품.
-世界で初めて開発した製品。
9.土地や天然資源などが有用な状態になる。
-국토가 개발되다.
-国土が開発される。
10.知識や才能などが発達する。
-개인의 능력이 개발되다.
-個人の能力が開発される。
11.産業や経済などが発展する。
12.新しいものが作られたり、新しい考えが打ち出されたりする。
-새로운 식품이 개발되었다.
-新しい食品が開発された。
1.土地や天然資源などを有用な状態にすること。
-유전 개발
-油田開発。
2.知識や才能などを発達させること。
-자신의 능력 개발.
-自身の能力の開発。
3.産業や経済などを発展させること。
-산업 개발.
-産業開発。
4.新しいものを作ったり新しい考えを打ち出したりすること。
-신제품 개발-新製品の開発。
<動詞>
5.土地や天然資源などを有用な状態にする。
-산림 자원을 개발하다.
-山林資源を開発する。
6.知識や才能などを発達させる。
-각 사원의 능력을 개발하다.
-各社員の能力を開発する。
7.産業や経済などを発展させる。
-첨단 산업을 개발하고 육성하다.
-先端産業を開発して育成する。
8.新しいものを作ったり新しい考えを打ち出したりする。
-세계 최초로 개발한 제품.
-世界で初めて開発した製品。
9.土地や天然資源などが有用な状態になる。
-국토가 개발되다.
-国土が開発される。
10.知識や才能などが発達する。
-개인의 능력이 개발되다.
-個人の能力が開発される。
11.産業や経済などが発展する。
12.新しいものが作られたり、新しい考えが打ち出されたりする。
-새로운 식품이 개발되었다.
-新しい食品が開発された。
<名词>-1.让土地或天然资源等变得有用。
유전 개발-油田开发
2.让知识或才能得到发展。
자신의 능력 개발.-个人能力开发。
3.让产业或经济得到发展。
산업 개발.-产业开发。-4.制作新的物品或者拿出新的想法。
신제품 개발-新产品开发
개발-하다-<动词>-
1.位于【…을】【…을 …으로】之后，使土地或天然资源等变得有用。
산림 자원을 개발하다.-开发森林资源。
2.让知识或才能等得到发展。
각 사원의 능력을 개발하다.-开发每位职员的能力。
3.发展产业或经济等。
첨단 산업을 개발하고 육성하다.
对尖端产业进行开发与培育。
4.制造新物品或者提出新的想法。
세계 최초로 개발한 제품.-世界首次开发完成的产品。
개발-되다-<动词>-5.让土地或天然资源等具有实用性。
국토가 개발되다-开发国土。
6.让知识或才能得到发展。
개인의 능력이 개발되다.-开发个人能力。
7.让产业或经济等得到发展。
8.制作新的物品或者产生新的想法。
새로운 식품이 개발되었다.-开发了新食品。
유전 개발-油田开发
2.让知识或才能得到发展。
자신의 능력 개발.-个人能力开发。
3.让产业或经济得到发展。
산업 개발.-产业开发。-4.制作新的物品或者拿出新的想法。
신제품 개발-新产品开发
개발-하다-<动词>-
1.位于【…을】【…을 …으로】之后，使土地或天然资源等变得有用。
산림 자원을 개발하다.-开发森林资源。
2.让知识或才能等得到发展。
각 사원의 능력을 개발하다.-开发每位职员的能力。
3.发展产业或经济等。
첨단 산업을 개발하고 육성하다.
对尖端产业进行开发与培育。
4.制造新物品或者提出新的想法。
세계 최초로 개발한 제품.-世界首次开发完成的产品。
개발-되다-<动词>-5.让土地或天然资源等具有实用性。
국토가 개발되다-开发国土。
6.让知识或才能得到发展。
개인의 능력이 개발되다.-开发个人能力。
7.让产业或经济等得到发展。
8.制作新的物品或者产生新的想法。
새로운 식품이 개발되었다.-开发了新食品。