中国
总理
- zǒnglǐ
"1.<名词>指总管某部门或事物的负责人。
- 他是这家分公司的总理。
2.<名词>中央政府首脑的名称之一。另外，有的政党社团的领导人也称总理。
- 国家总理很忙，都没有时间陪伴自己的家人。"
- 他是这家分公司的总理。
2.<名词>中央政府首脑的名称之一。另外，有的政党社团的领导人也称总理。
- 国家总理很忙，都没有时间陪伴自己的家人。"
"1.<名詞> ある部門や事物を全面的に担当する責任者。
-他是分公司的~。
彼は支社の責任者である。
2.<名詞> 中央政府の首脳の名称の一つ。この他、政党や社会団体の指導者も「総理」と称することがある。
-国家~很忙，都没有时间陪伴自己的家人。
TRANSLATION MISSING
-内阁~-内閣総理大臣
3.<動詞> あらゆる事物の管理を一手に担う。
-从今天开始由我~公司日常事务。
本日より私が会社の日常的な業務を統括する。
"
-他是分公司的~。
彼は支社の責任者である。
2.<名詞> 中央政府の首脳の名称の一つ。この他、政党や社会団体の指導者も「総理」と称することがある。
-国家~很忙，都没有时间陪伴自己的家人。
TRANSLATION MISSING
-内阁~-内閣総理大臣
3.<動詞> あらゆる事物の管理を一手に担う。
-从今天开始由我~公司日常事务。
本日より私が会社の日常的な業務を統括する。
"
"1. 「명사」어떤 분야 또는 사물을 총 관리하는 책임자.
-他是分公司的~。
-그는 지사의 사장이다.
2. 「명사」중앙 정부 수뇌의 명칭 중 하나. 그밖에 어떤 정당, 결사단체의 지도자도 총리라고 칭한다.
-国家~很忙，都没有时间陪伴自己的家人。
-국가의 총리는 매우 바빠서 자기의 가족과 함께 할 시간도 없다.
3. 「동사」모든 사물을 전체적으로 책임 관리하다.
-从今天开始由我~公司的日常事务。
-오늘부터 내가 회사의 일상 사무를 전체 관리하겠다."
-他是分公司的~。
-그는 지사의 사장이다.
2. 「명사」중앙 정부 수뇌의 명칭 중 하나. 그밖에 어떤 정당, 결사단체의 지도자도 총리라고 칭한다.
-国家~很忙，都没有时间陪伴自己的家人。
-국가의 총리는 매우 바빠서 자기의 가족과 함께 할 시간도 없다.
3. 「동사」모든 사물을 전체적으로 책임 관리하다.
-从今天开始由我~公司的日常事务。
-오늘부터 내가 회사의 일상 사무를 전체 관리하겠다."
日本
総理
- そうり
- souri
"<名詞>
①事務全体を統一管理すること。また、その役。
-「国務を総理する」
②「内閣総理大臣」の略。
-「総理が衆議院を解散した」
-「総理官邸で記者会見があった」"
①事務全体を統一管理すること。また、その役。
-「国務を総理する」
②「内閣総理大臣」の略。
-「総理が衆議院を解散した」
-「総理官邸で記者会見があった」"
"①统一管理所有事务。或该职位。
-国務を総理する-总理国务
②“内阁总理大臣”的省略。
-総理が閣僚を罷免する-总理罢免阁员-総理官邸で記者会見があった-在总理官邸召开了记者招待会
"
-国務を総理する-总理国务
②“内阁总理大臣”的省略。
-総理が閣僚を罷免する-总理罢免阁员-総理官邸で記者会見があった-在总理官邸召开了记者招待会
"
"①사무 전체를 모두 관리함. 또는 그 역할.
-国務を総理する
-국무를 총리하다
②내각총리대신의 줄임말.
-総理が閣僚を罷免する
-총리가 각료를 파면하다
-総理官邸で記者会見があった
-총리 관저에서 기자 회견이 있었다"
-国務を総理する
-국무를 총리하다
②내각총리대신의 줄임말.
-総理が閣僚を罷免する
-총리가 각료를 파면하다
-総理官邸で記者会見があった
-총리 관저에서 기자 회견이 있었다"
韓国
總理
- 총리
- chongni
"「명사」
1. 전체를 모두 관리함.
2. 『법률』=국무총리.
- 나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫
3. 『북한어』정무원의 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람."
1. 전체를 모두 관리함.
2. 『법률』=국무총리.
- 나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫
3. 『북한어』정무원의 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람."
"<名詞>
1.全体をすべて管理すること。
2.『法律』＝国務総理。
-나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫
-私は大韓民国の総理でも国民の代表でもありません。≪金素雲、日本の二つの顔≫
3.『北朝鮮語』政務院における最も高い地位。またはその職位にいる人。
"
1.全体をすべて管理すること。
2.『法律』＝国務総理。
-나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫
-私は大韓民国の総理でも国民の代表でもありません。≪金素雲、日本の二つの顔≫
3.『北朝鮮語』政務院における最も高い地位。またはその職位にいる人。
"
"1.对整体进行管理。
2.《法律》=国务总理。
-나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫-我并不是韩国总理，也不是国民代表。摘自《日本的两面性》，金素云著
3.《朝鲜语》，政务院内最高职位，或处于该职位的人。
"
2.《法律》=国务总理。
-나는 대한민국의 총리도 국민대표도 아닙니다.≪김소운, 일본의 두 얼굴≫-我并不是韩国总理，也不是国民代表。摘自《日本的两面性》，金素云著
3.《朝鲜语》，政务院内最高职位，或处于该职位的人。
"