中国
情报
- qíngbào
<名词>
1.关于某种情况的消息和报告。多带机密性。
- 这是一条涉及国家安危的重要情报。
1.关于某种情况的消息和报告。多带机密性。
- 这是一条涉及国家安危的重要情报。
<名詞>
1.ある状況に関する知らせや報告。多くは機密性を帯びている。
-这是一个关涉国家安危的重要情报。
-これは国家の安危に関わる重要な情報だ。
1.ある状況に関する知らせや報告。多くは機密性を帯びている。
-这是一个关涉国家安危的重要情报。
-これは国家の安危に関わる重要な情報だ。
1. 어떤 상황에 관한 소식과 보고. 많은 경우 기밀성을 띈다.
-这是一个关涉国家安危的重要~。
-이는 국가 안위와 관계되는 중요 정보이다.
-这是一个关涉国家安危的重要~。
-이는 국가 안위와 관계되는 중요 정보이다.
日本
情報
- じょうほう
- jouhou
<名詞>
①物事の内容や事情についての知らせ。
-「偽りの情報が流れる」
-「事故に関する情報が錯綜している」
②判断や行動のために役立つ知識や資料。
-「情報検索を行う」
-「もろもろの情報を比較して結論を導く」
①物事の内容や事情についての知らせ。
-「偽りの情報が流れる」
-「事故に関する情報が錯綜している」
②判断や行動のために役立つ知識や資料。
-「情報検索を行う」
-「もろもろの情報を比較して結論を導く」
①关于事物内容或情况的消息。
「情報が流れる」-“信息传播开来”
②对判断、行动有所帮助的知识或资料。
「情報検索」-“信息搜索”
「情報が流れる」-“信息传播开来”
②对判断、行动有所帮助的知识或资料。
「情報検索」-“信息搜索”
①사물의 내용이나 사정에 대한 알림.
-「情報が流れる」
-「정보가 퍼지다」
②판단이나 행동에 도움이 되는 지식이나 자료.
-「情報検索」
-「정보 검색」
-「情報が流れる」
-「정보가 퍼지다」
②판단이나 행동에 도움이 되는 지식이나 자료.
-「情報検索」
-「정보 검색」
韓国
情報
- 정보
- jeongbo
「명사」
1. 관찰이나 측정을 통하여 수집한 자료를 실제 문제에 도움이 될 수 있도록 정리한 지식. 또는 그 자료.
- 경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.
2. 『컴퓨터』어떤 자료나 소식을 통하여 얻는 지식이나 상태의 총량.
1. 관찰이나 측정을 통하여 수집한 자료를 실제 문제에 도움이 될 수 있도록 정리한 지식. 또는 그 자료.
- 경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.
2. 『컴퓨터』어떤 자료나 소식을 통하여 얻는 지식이나 상태의 총량.
<名詞>
1.観察や測定によって集めた資料を実際の問題に役立つようまとめた知識。またはその資料。
-경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.
-警察が出動したという情報が入ってきた。
2.『コンピューター』ある資料やニュースによって得られる知識や状態の総量。
1.観察や測定によって集めた資料を実際の問題に役立つようまとめた知識。またはその資料。
-경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.
-警察が出動したという情報が入ってきた。
2.『コンピューター』ある資料やニュースによって得られる知識や状態の総量。
1.将通过观察或测量所收集的资料，整理成有助于解决问题的知识或资料。
경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.-收到了警察出动的情报。
2.《计算机》，利用资料或消息所获得的知识或状态总量。
경찰이 출동했다는 정보가 들어왔다.-收到了警察出动的情报。
2.《计算机》，利用资料或消息所获得的知识或状态总量。