中国
教室
- jiàoshì
"1.<名词>学校里进行教学的房间。
- 教室里面开着空调，比外面凉快多了。
"
- 教室里面开着空调，比外面凉快多了。
"
"1.学校内の、教育が行われる部屋。
-~里面开着空调，所以，比外面暖和多了。-TRANSLATION MISSING
"
-~里面开着空调，所以，比外面暖和多了。-TRANSLATION MISSING
"
"1. 학교 안에서 수업을 진행하는 방
-~里面开着空调，所以，比外面暖和多了。
-교실 내에는 히터가 틀어져 있어 바깥에 비해 많이 따뜻하다."
-~里面开着空调，所以，比外面暖和多了。
-교실 내에는 히터가 틀어져 있어 바깥에 비해 많이 따뜻하다."
日本
教室
- きょうしつ
- kyoshitsu
"<名詞>
①学校などで授業をする部屋。
-「六年生の教室は校舎の三階にある」
②大学で専攻科目ごとにある研究室。
-「大学の法医学教室で研究している」
③人を集めて学芸や技能などを教える場所。その団体や催し。
-「幼児を対象に英会話教室を開く」
-「趣味の陶芸教室に通っている」
"
①学校などで授業をする部屋。
-「六年生の教室は校舎の三階にある」
②大学で専攻科目ごとにある研究室。
-「大学の法医学教室で研究している」
③人を集めて学芸や技能などを教える場所。その団体や催し。
-「幼児を対象に英会話教室を開く」
-「趣味の陶芸教室に通っている」
"
"①学校授课的房间。
-六年生の教室は校舎の三階にある-六年级的教室在校舍的三层
②大学各个专业的研究室。又指不同学科教师所属的房间。
-大学の法医学教室で研究している-在大学的法医学研究室搞研究
③指导学习或教授技术的地方。或指这种组织、活动。
-「進学教室」-“升学培训班”-「手芸教室」-“手工艺培训”
"
-六年生の教室は校舎の三階にある-六年级的教室在校舍的三层
②大学各个专业的研究室。又指不同学科教师所属的房间。
-大学の法医学教室で研究している-在大学的法医学研究室搞研究
③指导学习或教授技术的地方。或指这种组织、活动。
-「進学教室」-“升学培训班”-「手芸教室」-“手工艺培训”
"
"①학교에서 수업을 하는 방.
-六年生の教室は校舎の三階にある
-6학년 교실은 교사 3층에 있다
②대학의 전공 과목별 연구실. 또는 교과별로 교수가 소속한 방.
-大学の法医学教室で研究している
-대학의 법의학 교실에서 연구하고 있다
③학습 지도나 기예 교수를 하는 곳. 또는 그러한 조직이나 행사.
-「進学教室」
-「진학 교실」
-「手芸教室」
-「수예 교실」"
-六年生の教室は校舎の三階にある
-6학년 교실은 교사 3층에 있다
②대학의 전공 과목별 연구실. 또는 교과별로 교수가 소속한 방.
-大学の法医学教室で研究している
-대학의 법의학 교실에서 연구하고 있다
③학습 지도나 기예 교수를 하는 곳. 또는 그러한 조직이나 행사.
-「進学教室」
-「진학 교실」
-「手芸教室」
-「수예 교실」"
韓国
敎室
- 교실
- gyosil
"「명사」
1. 유치원, 초등학교, 중ㆍ고등학교에서 학습 활동이 이루어지는 방.
- 선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.
2. 대학의 연구실. 또는 교수가 소속되어 있는 방.
3. 주로 대학에서 일정한 분야를 연구하는 모임.
- 병리학 교실이 열리다.
4. 어떤 것을 배우는 모임.
- 주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.
"
1. 유치원, 초등학교, 중ㆍ고등학교에서 학습 활동이 이루어지는 방.
- 선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.
2. 대학의 연구실. 또는 교수가 소속되어 있는 방.
3. 주로 대학에서 일정한 분야를 연구하는 모임.
- 병리학 교실이 열리다.
4. 어떤 것을 배우는 모임.
- 주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.
"
"<名詞>
1.幼稚園、小学校、中・高等学校で学習活動が行われる部屋。
-선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.
-先生が教室に入ると子供たちは本を開いて授業の準備をした。
2.大学の研究室。または教授が所属している部屋。主に大学で特定の分野を研究する集まり。
-병리학 교실이 열리다.
-病理学教室が開かれる。
3.何かを学ぶ集まり。
-주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.
-主婦たちを対象とした民謡教室が一か月間開かれる。
"
1.幼稚園、小学校、中・高等学校で学習活動が行われる部屋。
-선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.
-先生が教室に入ると子供たちは本を開いて授業の準備をした。
2.大学の研究室。または教授が所属している部屋。主に大学で特定の分野を研究する集まり。
-병리학 교실이 열리다.
-病理学教室が開かれる。
3.何かを学ぶ集まり。
-주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.
-主婦たちを対象とした民謡教室が一か月間開かれる。
"
"1.<名词>在幼儿园、小学、初中、高中等教育机构中，开展学习活动的房间。
-선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.-老师走进教室之后，孩子们打开书，准备上课。
2.大学研究室或教授所属房间。
3.主要指在大学研究某个指定领域的聚会。
-병리학 교실이 열리다.-病理学教室开放了。
4.学习某种事物的聚会。
-주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.-以主妇为对象举办为期一个月的民谣教室课程。
"
-선생님이 교실에 들어서자 아이들은 책을 펴고 수업 준비를 했다.-老师走进教室之后，孩子们打开书，准备上课。
2.大学研究室或教授所属房间。
3.主要指在大学研究某个指定领域的聚会。
-병리학 교실이 열리다.-病理学教室开放了。
4.学习某种事物的聚会。
-주부들을 대상으로 하는 민요 교실이 한 달간 열린다.-以主妇为对象举办为期一个月的民谣教室课程。
"