Meaning of:

数字/数字/數字

(Ranking : 223/658)

中国

数字

  • shùzì
1.<名词>表示数目的文字。汉字的数字有小写大写两种,“一二三四五六七八九十”等是小写,“壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾”等是大写。
- 汉字中“一、二、三”等表示数目的文字就是数字。
2.<名词>表示数目的符号。
- 幼儿园的第一课通常会教小孩子学习阿拉伯数字。
3.<名词>数量;数目。
- 殖民战争期间非洲损失了将近两亿人口,这真是一个令人震惊的数字。
1.数を表す文字。漢数字は普通の書き方と筆画の多い字を使う書き方との二種類があり、「一二三四五六七八九十」などが普通の書き方、「壱弐参肆伍陸柒捌玖拾」などが筆画の多い字を使う書き方である。
-“一、二、三”等等表示书目的文字就是~。
-「一・二・三」など数を表す文字がすなわち数字である。
2.数を表す記号。
-阿拉伯~
-アラビア数字
3.数量、また数。
-非洲损失了将近两亿人口,这真是一个令人毛发竖立的~。
アフリカは二億人近い人口を失ったが、これは本当に身の毛のよだつ数字である。
1. 수를 나타내는 문자. 한자의 숫자는 보통 숫자체와 갖은자 두 가지가 있다.'一二三四五六七八九十' 등은 보통 숫자체이고, '壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾' 등은 갖은자이다.
-“一、二、三”等等表示数目的文字就是~。
-一, 二, 三'등등은 수를 나타내는 문자 즉 숫자이다.
2. 수를 나타내는 부호를 나타냄
-阿拉伯~
-아라비아 숫자
3. 수량, 수
-黑非洲损失了将近两亿人口,这真是一个令人毛发竖立的~。
-블랙아프리카는 2억에 가까운 인구를 잃었다. 이는 머리카락이 곤두설만한 숫자이다.

日本

数字

  • すうじ
  • suuji
<名詞>
①数を表すのに使われる文字や記号。
漢数字(一、二、百、千など)
アラビア数字(1,2・・)
ローマ数字(Ⅰ、Ⅱ・・)などがある。
-「答えは1から5の数字から選びなさい」
-「表記は算用数字で統一する」
②統計や計算など、数で表される事柄。
-「彼は数字に強く、分析が的確だ」
-「根拠となる数字を示す」
①表示数目的文字符号。如阿拉伯数字(“1、2”等),罗马数字(“Ⅰ、Ⅱ”等),汉字数字(“一、二”等)。
-答えは1から5の数字から選びなさい。
-请从1到5的数字当中选出答案。
②统计、成绩、计算等,用数字表示的事情。
-「数字に強い」-“长于数理”
-「数字がものを言う」-“数字说明问题”
③数个文字。
-数字足して文章を整える
-加几个字润色文章
①수를 나타내는 데 이용하는 기호나 문자. 아라비아 숫자(1, 2 등), 로마 숫자(Ⅰ, Ⅱ 등), 한자 숫자(一, 二 등) 등.
-答えは1から5の数字から選びなさい
-답은 1부터 5까지의 숫자 중에서 고르시오.
②통계, 성적, 계산 등 숫자로 나타나는 사안.
-「数字に強い」
-「숫자에 강하다」
-「数字がものを言う」
-「숫자가 힘을 발휘하다」
③몇개의 글자
-数字足して文章を整える
-몇 글자 추가해 문장을 다듬다

韓国

數字

  • 숫자
  • sutja
「명사」
1. 수를 나타내는 글자.
- 일에서 십까지 한 가지 숫자를 골라라.
2. 금전, 예산, 통계 따위에 숫자로 표시되는 사항. 또는 수량적인 사항.
- 그는 무엇보다 숫자 개념이 뛰어나다.
3. 사물이나 사람의 수.
- 그 도시의 자동차 숫자가 3만 대를 넘는다.
<名詞>
1.数を表す文字。
-일에서 십까지 한 가지 숫자를 골라라.
-一から十の中から一つの数字を選びなさい。
2.金銭、予算、統計などに数値で表示される事項。または数量的な事項。
-그는 무엇보다 숫자 개념이 뛰어나다.
-彼は何より数字に強い。
3.事物や人の数。
-그 도시의 자동차 숫자가 3만 대를 넘는다.
-その都市の自動車の数は3万台を超えている。
(直訳:その都市の自動車の数字は3万台を超えている。)
1.表示数的文字。
-일에서 십까지 한 가지 숫자를 골라라.
-请从一到十的数字中选一。
2.用数表示金钱、预算、统计等事项,或数量性事项。
-그는 무엇보다 숫자 개념이 뛰어나다.
-他的数字概念尤为出色。
3.事物或人的数量。
-그 도시의 자동차 숫자가 3만 대를 넘는다.
-该城市的汽车保有量数字超过3万辆。
Translate All Close