中国
犯罪
- fànzuì
"1.<动词>触犯法律而构成罪行。
- 你们今天做的事，已经构成了严重的犯罪行为。"
- 你们今天做的事，已经构成了严重的犯罪行为。"
"1.法律に抵触し罪となる行為をする。
-你们今天做的事，几乎没有一件不是~的。
あなたが今日行ったことのうち、犯罪でないことはほぼ一つもない。
"
-你们今天做的事，几乎没有一件不是~的。
あなたが今日行ったことのうち、犯罪でないことはほぼ一つもない。
"
"1. 법에 저촉되어 범법 행위를 구성하다.
-你们今天做的事，几乎没有一件不是~的。
-너희가 오늘 한 일은 거의 한 가지도 범죄 아닌 게 없어."
-你们今天做的事，几乎没有一件不是~的。
-너희가 오늘 한 일은 거의 한 가지도 범죄 아닌 게 없어."
日本
犯罪
- はんざい
- hanzai
"<名詞>
①罪をおかすこと。また、おかした罪。
-「犯罪を隠ぺいした疑いがある」
-「犯罪を犯してしまった」"
①罪をおかすこと。また、おかした罪。
-「犯罪を隠ぺいした疑いがある」
-「犯罪を犯してしまった」"
"①犯下罪行。或者所犯的罪。
-「犯罪撲滅運動」-“消除犯罪运动”
"
-「犯罪撲滅運動」-“消除犯罪运动”
"
"①죄를 짓는 일. 또는 저지른 죄.
-「犯罪撲滅運動」
-「범죄 근절 운동」"
-「犯罪撲滅運動」
-「범죄 근절 운동」"
韓国
犯罪
- 범죄
- beomjoe
"「명사」
1. 법규를 어기고 저지른 잘못.
- 사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다."
1. 법규를 어기고 저지른 잘못.
- 사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다."
"<名詞>
1.法規を破って犯した過ち。
-사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다.
-社会が世知辛くなるにつれて犯罪が日に日に増えている。
"
1.法規を破って犯した過ち。
-사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다.
-社会が世知辛くなるにつれて犯罪が日に日に増えている。
"
"1.违反法规所犯下的错误。
-사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다.-人情日渐刻薄的社会让犯罪率不断上升。
"
-사회가 각박해지면서 범죄가 날로 늘어나고 있다.-人情日渐刻薄的社会让犯罪率不断上升。
"