中国
电话
- diànhuà
<名词>
1.利用电信号的传输达到互相交谈的通讯方式。
- 他经常在晚上打电话聊天。
2.指电话机。
- 她并没有黄先生的电话号码。
1.利用电信号的传输达到互相交谈的通讯方式。
- 他经常在晚上打电话聊天。
2.指电话机。
- 她并没有黄先生的电话号码。
<名詞>
1.電気信号の伝送を用いて双方向の会話を実現する通信方式
-他经常在晚上打电话聊天。
-彼はよく夜に電話を掛けてお喋りをする。
2.電話機を指す。
-她并没有黄先生的电话号码。-彼女は黄さんの電話番号を知らない。
1.電気信号の伝送を用いて双方向の会話を実現する通信方式
-他经常在晚上打电话聊天。
-彼はよく夜に電話を掛けてお喋りをする。
2.電話機を指す。
-她并没有黄先生的电话号码。-彼女は黄さんの電話番号を知らない。
1. 전자파 신호를 이용한 전송으로 상호 대화를 가능케 하는 통신 방식
-他经常在晚上打~聊天。
-그는 항상 밤에 전화를 해서 수다를 떤다.
2. 전화기
-她并没有黄先生的~号码。
-그녀는 황선생님의 전화 번호가 없다.
-他经常在晚上打~聊天。
-그는 항상 밤에 전화를 해서 수다를 떤다.
2. 전화기
-她并没有黄先生的~号码。
-그녀는 황선생님의 전화 번호가 없다.
日本
電話
- でんわ
- denwa
<名詞>
①電話機を使って通話すること。
-「電話をかける」
-「電話に出る」
-「自宅に電話する」
②「電話機」の略。また、電話回線。
-「公衆電話の利用が減少している」
-「携帯電話の番号を聞く」
①電話機を使って通話すること。
-「電話をかける」
-「電話に出る」
-「自宅に電話する」
②「電話機」の略。また、電話回線。
-「公衆電話の利用が減少している」
-「携帯電話の番号を聞く」
①用电话机来通话。
「電話をかける」-“打电话”
「電話に出る」-“接电话”
「自宅に電話する」-“给家里打电话”
②电话机。或者电话线路。
「電話を引く」-“安装电话”
「公衆電話」-“公用电话”
「携帯電話」-“手机”
「電話をかける」-“打电话”
「電話に出る」-“接电话”
「自宅に電話する」-“给家里打电话”
②电话机。或者电话线路。
「電話を引く」-“安装电话”
「公衆電話」-“公用电话”
「携帯電話」-“手机”
①전화기를 이용하여 통화하는 것.
-「電話をかける」
-「전화를 건다」
-「電話に出る」
-「전화를 받는다」
-「自宅に電話する」
-「집에 전화한다」
②전화기. 또는 전화 회선.
-「電話を引く」
-「전화를 놓다」
-「公衆電話」
-「공중전화」
-「携帯電話」
-「휴대전화」
-「電話をかける」
-「전화를 건다」
-「電話に出る」
-「전화를 받는다」
-「自宅に電話する」
-「집에 전화한다」
②전화기. 또는 전화 회선.
-「電話を引く」
-「전화를 놓다」
-「公衆電話」
-「공중전화」
-「携帯電話」
-「휴대전화」
韓国
電話
- 전화
- jeonhwa
「명사」
1. 전화기를 이용하여 말을 주고받음.
- 그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다.
2. 전화기.
- 집에 새로 전화를 놓다.
「동사」
+하다
3. 전화기를 이용하여 말을 주고받다.
- 그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.
1. 전화기를 이용하여 말을 주고받음.
- 그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다.
2. 전화기.
- 집에 새로 전화를 놓다.
「동사」
+하다
3. 전화기를 이용하여 말을 주고받다.
- 그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.
<名詞>
1.電話機を利用して言葉を交わすこと。
-그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다.
-彼は週末ごとに電話をかけ、両親に安否を伝える。
2. 電話機。
-집에 새로 전화를 놓다.
-家に新しく電話を設置する。
3.電話機を利用して言葉を交わす。
-그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.
-彼は妻と電話で待ち合わせの場所を決めた。"
1.電話機を利用して言葉を交わすこと。
-그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다.
-彼は週末ごとに電話をかけ、両親に安否を伝える。
2. 電話機。
-집에 새로 전화를 놓다.
-家に新しく電話を設置する。
3.電話機を利用して言葉を交わす。
-그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.
-彼は妻と電話で待ち合わせの場所を決めた。"
1.利用通话设施与对方进行交流。
그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다. 每到周末，他都电话问候父母。
2. 电话机。
집에 새로 전화를 놓다-家中安装电话。-전화-하다
3.<动词>-位于【…에/에게】、【…으로】、【(…과)】(如果不使用‘…과’时，表示多人的词将成为句子中的主语))之后，表示利用…进行交流。
그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.-他打电话与妻子联系，约定了相见地点。
그는 주말마다 전화로 부모님께 안부를 전한다. 每到周末，他都电话问候父母。
2. 电话机。
집에 새로 전화를 놓다-家中安装电话。-전화-하다
3.<动词>-位于【…에/에게】、【…으로】、【(…과)】(如果不使用‘…과’时，表示多人的词将成为句子中的主语))之后，表示利用…进行交流。
그는 아내와 전화하여 만날 장소를 정하였다.-他打电话与妻子联系，约定了相见地点。