中国
电车
- diànchē
"1.<名词>由直流架空触线供电，用牵引电动机驱动的城市公共交通客运车辆。分有轨电车和无轨电车。
- 我一般乘电车上下班。
"
- 我一般乘电车上下班。
"
"1.直流の架空電車線（架線）より集電し、モーターを用いて駆動する都市公共交通の旅客車。線路を走らないもの（無軌条電車）と線路を走るものの二種類に分けられる
*ここまで必要？
-我一般乘~去上班。-私はふだん電車で出勤する。
"
*ここまで必要？
-我一般乘~去上班。-私はふだん電車で出勤する。
"
"1. 직류 공중 설치 전선으로부터 전력을 공급받아 견인 전동기가 구동하는 도시 공공 교통 여객 운송 차량. 무궤도 전차와 궤도 전차 두 가지로 나뉨.
-我一般乘~去上班。
-나는 보통 전차를 타고 출근한다."
-我一般乘~去上班。
-나는 보통 전차를 타고 출근한다."
日本
電車
- でんしゃ
- densha
"<名詞>
①架線や軌道から得た電力を利用してレール上を走り、人や荷物を運ぶ鉄道車両。
-「駅のホームで電車が来るのを待つ」
-「やっと最終電車に間に合った」
"
①架線や軌道から得た電力を利用してレール上を走り、人や荷物を運ぶ鉄道車両。
-「駅のホームで電車が来るのを待つ」
-「やっと最終電車に間に合った」
"
"①带有驱动电动机装置，从架空的电源线或轨道获取电能作为动力源行驶的列车。也指牵引的不带驱动电动机装置的车厢。
-「急行電車」-“特快电车”-「路面電車」-“路面电车”
"
-「急行電車」-“特快电车”-「路面電車」-“路面电车”
"
"①구동용 전동기를 장착하고, 가선 또는 궤도로부터 얻는 전기를 동력원으로 삼아 주행하는 철도 차량. 구동용 전동기를 장착하지 않은 차량을 연결한 것도 포함한다.
-「急行電車」
-「급행 전차」
-「路面電車」
-「노면 전차」"
-「急行電車」
-「급행 전차」
-「路面電車」
-「노면 전차」"
韓国
電車
- 전차
- jeoncha
"「명사」
1. 공중에 설치한 전선으로부터 전력을 공급받아 지상에 설치된 궤도 위를 다니는 차.
- 전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.
"
1. 공중에 설치한 전선으로부터 전력을 공급받아 지상에 설치된 궤도 위를 다니는 차.
- 전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.
"
"<名詞>
1.空中に設置した電線から電力の供給を受け、地上に設置された軌道の上を走る車。
-전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.
-電車がチンチンと鐘を鳴らしながら通る。
"
1.空中に設置した電線から電力の供給を受け、地上に設置された軌道の上を走る車。
-전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.
-電車がチンチンと鐘を鳴らしながら通る。
"
"1.利用架设在空中的电线供应电源，在设置于地面上的轨道行驶的车辆。
-전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.-电车铛铛响着钟玲声驶过。
"
-전차가 땡땡 종을 울리며 지나간다.-电车铛铛响着钟玲声驶过。
"