中国
目标
- mùbiāo
1.<名词>射击、攻击或寻求的对象。
- 箭靶中央的红心是你今天要努力射中的目标。
2.<名词>想要达到的境界或目的。
- 人生要有奋斗的目标，这样才不会碌碌无为、茫然失措。
- 箭靶中央的红心是你今天要努力射中的目标。
2.<名词>想要达到的境界或目的。
- 人生要有奋斗的目标，这样才不会碌碌无为、茫然失措。
1.射撃や攻撃あるいは追及の対象
-人一乱跑开就坏了，正好成了扫射的~。
人は一度闇雲に走り出してしまえばもうだめで、掃射の格好の標的となってしまう。
2.達したいと考える境地あるいは目的。
-信心是人生的舵，它使你能够顺利地朝着~前进。
自信は人生の舵であり、あなたを目標へ向かって順調に前進させてくれるものである。
-人一乱跑开就坏了，正好成了扫射的~。
人は一度闇雲に走り出してしまえばもうだめで、掃射の格好の標的となってしまう。
2.達したいと考える境地あるいは目的。
-信心是人生的舵，它使你能够顺利地朝着~前进。
自信は人生の舵であり、あなたを目標へ向かって順調に前進させてくれるものである。
1. 사격, 공격 또는 추구하는 대상
-人一乱跑开就坏了，正好成了扫射的~。
-사람이 마구 뛰어다니니 표적이 되었다.
2. 도달하고자 하는 경지 또는 목적
-信心是人生的舵，它使你能够顺利地朝着~前进。
-확신은 인생의 방향타로서 너를 순조롭게 목표로 나아가게 할 것이다.
-人一乱跑开就坏了，正好成了扫射的~。
-사람이 마구 뛰어다니니 표적이 되었다.
2. 도달하고자 하는 경지 또는 목적
-信心是人生的舵，它使你能够顺利地朝着~前进。
-확신은 인생의 방향타로서 너를 순조롭게 목표로 나아가게 할 것이다.
日本
目標
- もくひょう
- mokuhyou
<名詞>
①そこまでなしとげよう、などとして設けためあて。めじるし。
-「目標を達成した」
②射撃や攻撃などの対象。まと。
-「目標に命中する」
①そこまでなしとげよう、などとして設けためあて。めじるし。
-「目標を達成した」
②射撃や攻撃などの対象。まと。
-「目標に命中する」
①想要达到的境地。标准。
-「目標を達成した」-“达到目标”
②射击或攻击的对象。
-「目標に命中する」-“命中目标”
-「目標を達成した」-“达到目标”
②射击或攻击的对象。
-「目標に命中する」-“命中目标”
①도달해야겠다고 정한 지향점. 표적.
-「目標を達成した」
-「목표를 달성했다」
②사격이나 공격의 대상. 표적.
-「目標に命中する」
-「목표에 명중하다」
-「目標を達成した」
-「목표를 달성했다」
②사격이나 공격의 대상. 표적.
-「目標に命中する」
-「목표에 명중하다」
韓国
目標
- 목표
- mokpyo
「명사」
1. 어떤 목적을 이루려고 지향하는 실제적 대상으로 삼음. 또는 그 대상.
- 목표를 세우다
2. 도달해야 할 곳을 목적으로 삼음. 또는 목적으로 삼아 도달해야 할 곳.
- 목표를 향해 전진하다.
「동사」
+하다
3. 어떤 목적을 이루려고 지향하는 실제적 대상으로 삼다.
- 목표했던 월수입을 달성하다
4. 도달해야 할 곳을 목적으로 삼다.
- 과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다
1. 어떤 목적을 이루려고 지향하는 실제적 대상으로 삼음. 또는 그 대상.
- 목표를 세우다
2. 도달해야 할 곳을 목적으로 삼음. 또는 목적으로 삼아 도달해야 할 곳.
- 목표를 향해 전진하다.
「동사」
+하다
3. 어떤 목적을 이루려고 지향하는 실제적 대상으로 삼다.
- 목표했던 월수입을 달성하다
4. 도달해야 할 곳을 목적으로 삼다.
- 과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다
<名詞>
1.ある目的を達成するために実質的な対象とすること。またはその対象。
-목표를 세우다. -目標を立てる。
2.到達すべきところを目的とすること。または目的とし、到達すべきところ。
-목표를 향해 전진하다.
-目標に向かって前進する。
<動詞>
3.ある目的を達成するために実質的な対象とする。
-목표했던 월수입을 달성하다.
-目標としていた月収を達成する。
4.到達すべきところを目的とする。
-과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다.
-的の中心を目標にし、矢を射る。
1.ある目的を達成するために実質的な対象とすること。またはその対象。
-목표를 세우다. -目標を立てる。
2.到達すべきところを目的とすること。または目的とし、到達すべきところ。
-목표를 향해 전진하다.
-目標に向かって前進する。
<動詞>
3.ある目的を達成するために実質的な対象とする。
-목표했던 월수입을 달성하다.
-目標としていた月収を達成する。
4.到達すべきところを目的とする。
-과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다.
-的の中心を目標にし、矢を射る。
1.<名词>为了达到某种目的而指定的实际对象。
-목표를 세우다
-制定目标。
2.将准备抵达的地方作为目的或者作为目的地需要抵达的地方。
-목표를 향해 전진하다.
-朝着目标前进。
3.목표-하다-<动词>-位于【…을】之后，设定为实现某种目的的实际对象。
-목표했던 월수입을 달성하다
-实现了目标月收入。
4.将需要抵达的地方作为目的。
-과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다
-以靶子中心作为目标，射出了箭。
-목표를 세우다
-制定目标。
2.将准备抵达的地方作为目的或者作为目的地需要抵达的地方。
-목표를 향해 전진하다.
-朝着目标前进。
3.목표-하다-<动词>-位于【…을】之后，设定为实现某种目的的实际对象。
-목표했던 월수입을 달성하다
-实现了目标月收入。
4.将需要抵达的地方作为目的。
-과녁 중심을 목표하고 화살을 쏘다
-以靶子中心作为目标，射出了箭。