中国
社会
- shèhuì
<名词>
1.由志趣相同者结合而成的组织或团体。
- 大学就像是一个小社会。
2.指由一定的经济基础和上层建筑构成的整体。原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会和社会主义社会是人类社会的五种基本形态。
- 当今社会只要靠自己的勤奋努力才能获得成功。
1.由志趣相同者结合而成的组织或团体。
- 大学就像是一个小社会。
2.指由一定的经济基础和上层建筑构成的整体。原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会和社会主义社会是人类社会的五种基本形态。
- 当今社会只要靠自己的勤奋努力才能获得成功。
<名詞>
1.かつて社日（春分あるいは秋分に最も近い戊の日）に行われた、地神を迎え祭る祭事-志向や趣味を同じくする者が集まり結成した組織や団体。
-大学就像是一个小社会。
-大学は、まるで一つの小さな社会のようだ。
2.一定の経済的土台（下部構造）と上部構造とによって構成される総体を指す。
-原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会和社会主义社会是人类社会的五种基本形态。
-原始社会・奴隷制社会・封建社会・資本主義社会・社会主義社会は五つの基本的な（生産）様式である。
1.かつて社日（春分あるいは秋分に最も近い戊の日）に行われた、地神を迎え祭る祭事-志向や趣味を同じくする者が集まり結成した組織や団体。
-大学就像是一个小社会。
-大学は、まるで一つの小さな社会のようだ。
2.一定の経済的土台（下部構造）と上部構造とによって構成される総体を指す。
-原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会和社会主义社会是人类社会的五种基本形态。
-原始社会・奴隷制社会・封建社会・資本主義社会・社会主義社会は五つの基本的な（生産）様式である。
1. 지향이 같은 사람들이 모여 결성한 조직 또는 단체
-大学就像是一个小~。
-대학은 마치 하나의 작은 사회 같다.
2. 일정한 경제 기초와 상층 건축으로 구성된 전체를 가리킴
-原始~、奴隶~、封建~、资本主义~和社会主义~是人类社会的五种基本形态。
-원시 사회, 노예 사회, 봉건 사회, 자본주의 사회와 사회주의 사회는 인류 사회의 5가지 기본 형태이다.
-大学就像是一个小~。
-대학은 마치 하나의 작은 사회 같다.
2. 일정한 경제 기초와 상층 건축으로 구성된 전체를 가리킴
-原始~、奴隶~、封建~、资本主义~和社会主义~是人类社会的五种基本形态。
-원시 사회, 노예 사회, 봉건 사회, 자본주의 사회와 사회주의 사회는 인류 사회의 5가지 기본 형태이다.
日本
社会
- しゃかい
- shakai
<名詞>
①人間が集まって営む共同生活の場。
-「社会活動に力を入れている企業だ」
-「社会に貢献する」
②世の中。世間。
-「社会に出る」
-「社会の荒波にもまれる」
③同類の集団。仲間。
-「職人の社会」
①人間が集まって営む共同生活の場。
-「社会活動に力を入れている企業だ」
-「社会に貢献する」
②世の中。世間。
-「社会に出る」
-「社会の荒波にもまれる」
③同類の集団。仲間。
-「職人の社会」
①人类聚集在一起，开展共同生活的场所。
「社会活動」-“社会活动”
②世上。世间。
「社会に出る」-“走上社会”
③同类人的群体。同伴。
「職人の社会」-“手艺人的社会”
「社会活動」-“社会活动”
②世上。世间。
「社会に出る」-“走上社会”
③同类人的群体。同伴。
「職人の社会」-“手艺人的社会”
①인간이 모여서 영위하는 공동 생활의 장.
-「社会活動」
-「사회 활동」
②세상
-「社会に出る」
-「사회에 나가다」
③같은 부류의 집단. 동료.
-「職人の社会」
-「장인의 사회」
-「社会活動」
-「사회 활동」
②세상
-「社会に出る」
-「사회에 나가다」
③같은 부류의 집단. 동료.
-「職人の社会」
-「장인의 사회」
韓国
社會
- 사회
- sahoe
「명사」
1. 같은 무리끼리 모여 이루는 집단.
- 상류 사회
2. 학생이나 군인, 죄수 들이 자기가 속한 영역 이외의 영역을 이르는 말.
- 앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?
3. 『역사』촌민(村民)이 입춘이나 입추가 지난 뒤에 다섯째 무일(戊日)인 사일(社日)에 모이던 모임.
1. 같은 무리끼리 모여 이루는 집단.
- 상류 사회
2. 학생이나 군인, 죄수 들이 자기가 속한 영역 이외의 영역을 이르는 말.
- 앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?
3. 『역사』촌민(村民)이 입춘이나 입추가 지난 뒤에 다섯째 무일(戊日)인 사일(社日)에 모이던 모임.
<名詞>
1.同じ群れ同士が集まって成す集団。
-상류 사회
-上流社会。
2.学生や軍人、囚人などが自分の属する領域以外の領域を指す言葉。
-앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?
-これから先、社会に出たらどんな仕事をするつもりかい？
3.『歴史』立春や立秋が過ぎてから5番目の戊日である社日、村民が集まって行う会合。
1.同じ群れ同士が集まって成す集団。
-상류 사회
-上流社会。
2.学生や軍人、囚人などが自分の属する領域以外の領域を指す言葉。
-앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?
-これから先、社会に出たらどんな仕事をするつもりかい？
3.『歴史』立春や立秋が過ぎてから5番目の戊日である社日、村民が集まって行う会合。
1.同伙聚集在形成的集团。
상류 사회-上流社会
2.指学生、军人、罪犯等各自所属领域之外的其他领域。
앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?-今后步入社会准备做什么事情？
3.《历史》，在立春或立秋之后第五个戊日，以及于社日开展的聚会。
상류 사회-上流社会
2.指学生、军人、罪犯等各自所属领域之外的其他领域。
앞으로 사회에 나가면 무슨 일을 할 작정이냐?-今后步入社会准备做什么事情？
3.《历史》，在立春或立秋之后第五个戊日，以及于社日开展的聚会。