中国
自治
- zìzhì
"1.<动词>民族、团体、地区等除了受所隶属的国家、政府或上级单位领导外，对自己的内部事务行使一定的自决权。
- 中国有五个民族自治区。
"
- 中国有五个民族自治区。
"
"1.民族・団体・地区などがその隷属する国家や政府あるいは上級機関による指導を受けること以外において、自らの業務に対して一定の自決権を行使する。
-中国有五个民族~区。
中華人民共和国には五つの民族自治区が存在する。
"
-中国有五个民族~区。
中華人民共和国には五つの民族自治区が存在する。
"
"1. 민족, 단체, 지역 등이 예속된 국가, 정부 또는 상급 단위의 지도를 받는 것 외에 자신의 사무에 일정한 자결권을 행사하다.
-中国有五个民族~区。
-중국에는 5개의 민족 자치구가 있다.
"
-中国有五个民族~区。
-중국에는 5개의 민족 자치구가 있다.
"
日本
自治
- じち
- jichi
"<名詞>
①自分で自分のことを処理すること。
-「自治の精神を培う」
②地方公共団体や学校などが、その範囲内の行政や事務などを運営すること。
-「管轄を地方自治体に移す」
-「学生自治会が主催する催しだ」
"
①自分で自分のことを処理すること。
-「自治の精神を培う」
②地方公共団体や学校などが、その範囲内の行政や事務などを運営すること。
-「管轄を地方自治体に移す」
-「学生自治会が主催する催しだ」
"
"①自己处理自己的事情。
-自治の精神を培う-培养自治精神
②地方公共团体或学校在范围之内运营其行政事务。
-「地方自治体」-“地方自治体”-「学生自治会」-“学生自治会”
"
-自治の精神を培う-培养自治精神
②地方公共团体或学校在范围之内运营其行政事务。
-「地方自治体」-“地方自治体”-「学生自治会」-“学生自治会”
"
"①스스로 자신의 일을 처리함.
-自治の精神を培う
-자치의 정신을 기르다
②지방공공단체나 학교 등이 어떤 범위 내의 행정이나 사무 등을 운영함.
-「地方自治体」
-「지방자치단체」
-「学生自治会」
-「학생 자치회」
"
-自治の精神を培う
-자치의 정신을 기르다
②지방공공단체나 학교 등이 어떤 범위 내의 행정이나 사무 등을 운영함.
-「地方自治体」
-「지방자치단체」
-「学生自治会」
-「학생 자치회」
"
韓国
自治
- 자치
- jachi
"「명사」
1. 저절로 다스려짐.
2. 자기 일을 스스로 다스림.
- 학생 자치 기구.
3. 『법률』지방 자치 단체가 국가로부터 위임받은 행정 업무를 수행하는 일.
「동사」
+하다
4. 자기 일을 스스로 다스리다.
5. 『법률』지방 자치 단체가 국가로부터 위임받은 행정 업무를 수행하다.
"
1. 저절로 다스려짐.
2. 자기 일을 스스로 다스림.
- 학생 자치 기구.
3. 『법률』지방 자치 단체가 국가로부터 위임받은 행정 업무를 수행하는 일.
「동사」
+하다
4. 자기 일을 스스로 다스리다.
5. 『법률』지방 자치 단체가 국가로부터 위임받은 행정 업무를 수행하다.
"
"<名詞>
1.みずから治まること。
2.みずから治めること。
-학생 자치 기구.
-学生自治機構。
3.『法律』地方自治団体が国から委任された行政業務を遂行すること。
<動詞>
4.みずから治める。
5.『法律』地方自治団体が国から委任された行政業務を遂行する。
"
1.みずから治まること。
2.みずから治めること。
-학생 자치 기구.
-学生自治機構。
3.『法律』地方自治団体が国から委任された行政業務を遂行すること。
<動詞>
4.みずから治める。
5.『法律』地方自治団体が国から委任された行政業務を遂行する。
"
"1.<名词>自行整治。
2.将自己的事情自行治理。
-학생 자치 기구.-学生自治机构。
3.《法律》，各地方团体执行由国家委任的行政业务。
4.자치-하다-<动词>-自己的事情自行治理。
5.《法律》，地方自治团体执行由国家委任的行政业务。
"
2.将自己的事情自行治理。
-학생 자치 기구.-学生自治机构。
3.《法律》，各地方团体执行由国家委任的行政业务。
4.자치-하다-<动词>-自己的事情自行治理。
5.《法律》，地方自治团体执行由国家委任的行政业务。
"