中国
若干
- ruògān
1.<代词>多少。用于指不定量。
- 今天的会议主要讨论关于发展教育的若干问题。
- 今天的会议主要讨论关于发展教育的若干问题。
1.幾らか（数量を尋ねる、または不定の数量を指す）
-关于发展教育的～问题。
教育の発展に関する若干の問題。
-关于发展教育的～问题。
教育の発展に関する若干の問題。
1. 얼마나(수량 또는 부정량을 물을 때)
-关于发展教育的～问题。
-교육을 발전시키는 것에 관한 몇 가지 문제
-关于发展教育的～问题。
-교육을 발전시키는 것에 관한 몇 가지 문제
日本
若干
- じゃっかん
- jakkan
<副詞>
①いくらか。わずか。少々。
-「まだ若干の余裕がある」
-「入場者数が昨日より若干少ない」
①いくらか。わずか。少々。
-「まだ若干の余裕がある」
-「入場者数が昨日より若干少ない」
①多少。有些。少许。
-「まだ若干の余裕がある」-“还有一些富余”
-「まだ若干の余裕がある」-“还有一些富余”
①다소. 근소함. 조금.
-「まだ若干の余裕がある」
-「아직 약간의 여유가 있다」"
-「まだ若干の余裕がある」
-「아직 약간의 여유가 있다」"
韓国
若干
- 약간
- yakgan
「명사」
1. 얼마 되지 않음.
- 그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.
「부사」
2. 얼마 안 되게. 또는 얼마쯤.
- 노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.
1. 얼마 되지 않음.
- 그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.
「부사」
2. 얼마 안 되게. 또는 얼마쯤.
- 노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.
<名詞>
1.それほど多くはないこと。
-그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.
-彼は若干のお金が必要のようだ。
<副詞>
2.それほど多くはない。いくらか。
-노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.
-夕焼けは若干赤みを帯びていた。
1.それほど多くはないこと。
-그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.
-彼は若干のお金が必要のようだ。
<副詞>
2.それほど多くはない。いくらか。
-노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.
-夕焼けは若干赤みを帯びていた。
1.<名词>没有多少。
-그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.-他似乎需要若干金钱。
2.<副词>-没有多少，或者有一些。
-노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.-晚霞泛起了微红色。
-그는 약간의 돈이 필요한 모양이었다.-他似乎需要若干金钱。
2.<副词>-没有多少，或者有一些。
-노을은 약간 붉은빛을 띠고 있었다.-晚霞泛起了微红色。