中国
观点
- guāndiǎn
"1.<名词>从一定的立场或角度出发，对事物或问题所持的看法。
- 他提出了和大家完全不同的观点。
- 大学教育应该鼓励学生说出自己的观点，和老师进行讨论。"
- 他提出了和大家完全不同的观点。
- 大学教育应该鼓励学生说出自己的观点，和老师进行讨论。"
"1.ある立場や角度を拠り所として、事物や問題に対して持つ考え。
-他提出了和大家完全不同的~。
彼は他の人とは全く異なる見方を提起した。
-大学课堂鼓励学生说出自己的~，和老师讨论起来。
大学の授業では、学生たちに自分の観点を述べ、教師と議論することを奨励する。
"
-他提出了和大家完全不同的~。
彼は他の人とは全く異なる見方を提起した。
-大学课堂鼓励学生说出自己的~，和老师讨论起来。
大学の授業では、学生たちに自分の観点を述べ、教師と議論することを奨励する。
"
"1. 일정한 입장 또는 각도에서 출발해 사물 또는 문제에 가진 관점
-他提出了和大家完全不同的~。
-그는 모두와 완전히 다른 관점을 제기했다.
-大学课堂鼓励学生说出自己的~，和老师讨论起来。
-대학 수업은 학생들이 자신의 관점을 설명하고, 선생님과 토론할 것을 독려한다."
-他提出了和大家完全不同的~。
-그는 모두와 완전히 다른 관점을 제기했다.
-大学课堂鼓励学生说出自己的~，和老师讨论起来。
-대학 수업은 학생들이 자신의 관점을 설명하고, 선생님과 토론할 것을 독려한다."
日本
観点
- かんてん
- kanten
"<名詞>
①物事を観察したり考察したりする場合の立場や見方。見地。
-「観点を変えた意見を述べる」"
①物事を観察したり考察したりする場合の立場や見方。見地。
-「観点を変えた意見を述べる」"
"①观察、考察事物的立场或看法。见地。
-「観点を変えた意見」-“改变观点的意见”
"
-「観点を変えた意見」-“改变观点的意见”
"
"①사물이나 현상을 관찰하거나 고찰할 때의 입장이나 태도. 견지.
-「観点を変えた意見」
-「관점을 달리한 의견」"
-「観点を変えた意見」
-「관점을 달리한 의견」"
韓国
觀點
- 관점
- gwanjeom
"「명사」
1. 사물이나 현상을 관찰할 때, 그 사람이 보고 생각하는 태도나 방향 또는 처지.
- 인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.
2. 『북한어』사물과 현상에 대한 견해를 규정하는 사고의 기본 출발점.
- 사상 관점."
1. 사물이나 현상을 관찰할 때, 그 사람이 보고 생각하는 태도나 방향 또는 처지.
- 인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.
2. 『북한어』사물과 현상에 대한 견해를 규정하는 사고의 기본 출발점.
- 사상 관점."
"<名詞>
1.事物や現象を観察するとき、その人が見て考える態度や方向または立場。
-인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.
-人間に関する概念の規定は観点によって様々だ。
2.『北朝鮮語』事物と現象に対する見解を規定する思考の基本となる出発点。
-사상 관점.-思想の観点。
"
1.事物や現象を観察するとき、その人が見て考える態度や方向または立場。
-인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.
-人間に関する概念の規定は観点によって様々だ。
2.『北朝鮮語』事物と現象に対する見解を規定する思考の基本となる出発点。
-사상 관점.-思想の観点。
"
"1.一个人在观察事物或现象时，进行思考的态度、方向或处境等。
-인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.-根据每个人的观点的不同，对人类概念的定义也有差别。
2.《朝鲜语》，对事物和现象的见解进行规定的思考的基本出发点。
-사상 관점.-思想观点。
"
-인간에 대한 개념 규정은 관점에 따라 다양하다.-根据每个人的观点的不同，对人类概念的定义也有差别。
2.《朝鲜语》，对事物和现象的见解进行规定的思考的基本出发点。
-사상 관점.-思想观点。
"