中国
追求
- zhuī qiú
1.<动词>尽力寻找、探索。
- 大学是追求真理的地方。
2. 特指向异性求爱。
- 他一直没有放弃追求那个女孩。
- 大学是追求真理的地方。
2. 特指向异性求爱。
- 他一直没有放弃追求那个女孩。
1.力を尽くして探求・探索する。
-追求真理
（真理を追求する）
-追求进步
（進歩を追い求める）
-追求自由
（自由を追求する）
2.特に、異性に求愛することを指す。
-他一直没有放弃追求那个女孩。
（彼はずっと諦めずにその女性を追い続けた。）
-追求真理
（真理を追求する）
-追求进步
（進歩を追い求める）
-追求自由
（自由を追求する）
2.特に、異性に求愛することを指す。
-他一直没有放弃追求那个女孩。
（彼はずっと諦めずにその女性を追い続けた。）
1. 온 힘을 다해 찾다, 탐색하다.
-追求真理
（진리를 추구하다.）
-追求进步
（진보를 추구하다.）
-追求自由
（자유를 추구하다.）
2. 이성에 대한 구애를 특별히 가리킴.
-他一直没有放弃追求那个女孩。
（그는 그 여자아이를 따라다니는 것을 그만두지 않았다.）
-追求真理
（진리를 추구하다.）
-追求进步
（진보를 추구하다.）
-追求自由
（자유를 추구하다.）
2. 이성에 대한 구애를 특별히 가리킴.
-他一直没有放弃追求那个女孩。
（그는 그 여자아이를 따라다니는 것을 그만두지 않았다.）
日本
追求
- ついきゅう
- tsuikyuu
<名詞>
1. 目的物を手に入れるために、追いもとめること。
-「利益を追求する」
-「品質の追求を第一とする」
1. 目的物を手に入れるために、追いもとめること。
-「利益を追求する」
-「品質の追求を第一とする」
1. 为了得到目的物而去追寻争取。
-「利益を追求する」
（追求利益）
-「利益を追求する」
（追求利益）
1. 목적물을 차지하려고 쫓는 것.
-「利益を追求する」
-「이익을 추구하다」
-「利益を追求する」
-「이익을 추구하다」
韓国
追求
- 추구
- chugu
「명사」
1. 목적을 이룰 때까지 뒤좇아 구함.
- 기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
「동사」
+하다 / +되다
2. 목적을 이룰 때까지 뒤쫓아 구하다.
- 개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
1. 목적을 이룰 때까지 뒤좇아 구함.
- 기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
「동사」
+하다 / +되다
2. 목적을 이룰 때까지 뒤쫓아 구하다.
- 개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
<名詞>
1.目的を達成するまで追い求めること。
- 기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
（企業は営利追求を目的とする。）
<動詞>
2.目的を達成するまで追い求める。
- 개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
（個人はそれぞれ個人の幸福を追求するものだ。）
1.目的を達成するまで追い求めること。
- 기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
（企業は営利追求を目的とする。）
<動詞>
2.目的を達成するまで追い求める。
- 개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
（個人はそれぞれ個人の幸福を追求するものだ。）
1.<名词>为了达到目的一直追踪过去，并最终达到。
-기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
（企业的目的在于追求盈利。）
2.추구-하다-<动词>-位于【…을】之后，表示为了达到目的一直追踪下去，并最终达到。
-개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
（每个人自然会追求个人幸福。）
-기업은 영리 추구를 목적으로 한다.
（企业的目的在于追求盈利。）
2.추구-하다-<动词>-位于【…을】之后，表示为了达到目的一直追踪下去，并最终达到。
-개인은 저마다 개인의 행복을 추구하기 마련이다.
（每个人自然会追求个人幸福。）