Meaning of:

重要/重要/重要

(Ranking : 103/658)

中国

重要

  • zhòngyào
1.<形容词>指有重大的意义、作用或影响的。
- 为基地组织的重要头目,本拉登一直是各国通缉的要犯。
1.極めて大きな影響を持っている
-最为基地组织的重要头目,本拉登一直是各国通缉的要犯。
アルカイダの最も重要な首謀者ビンラディンは、一貫して各国に指名手配されていた重要犯罪人である。
1. 중대한 영향력을 갖다
-最为基地组织的~头目,本拉登一直是各国通缉的要犯。
-알카에다의 중요한 수장인 빈라덴은 각국에서 줄곧 지명수배가 내려졌던 주범이다.

日本

重要

  • じゅうよう
  • juuyou
<名詞>
①物事の中心となる非常に大切なこと。
-「本文から重要な箇所を抜粋する」
①构成事物的核心,非常要紧。
「本文から重要な箇所を抜粋する」
- 从正文中摘录重要地方
①일의 중심이 되는 매우 소중한 것.
-本文から重要な箇所を抜粋する
-본문에서 중요한 부분을 발췌하다

韓国

重要

  • 중요
  • jungyo
「명사」
1. 귀중하고 요긴함.
- 중요 사항
「부사」
+히
2. 귀중하고 요긴하게.
「형용사」
+하다
3. 귀중하고 요긴하다.
- 그들에게는 백 마디 좋은 말보다 한 가지 실천이 더 중요했다.
<名詞>
1. 貴重で緊要なこと。
-중요 사항-重要事項。
<副詞>
2. 貴重で緊要である。
<形容詞>
3. 貴重で緊要である。
- 그들에게는 백 마디 좋은 말보다 한 가지 실천이 더 중요했다.
-彼らには100のきれいな言葉よりも一つの実践の方が重要だった。
1.(用在部分名词之前)贵重而要紧。
중요 사항-重要事项
Translate All Close