中国
食堂
- shítáng
"1.<名词>指机关、团体等供应本单位成员用膳之所。也泛指经营或管理公共伙食的机构。
- 他们单位的食堂有很多的选择，菜色非常丰富。
2.<名词>饭馆。
- 中午饿了就到路边的小食堂随便吃点吧。"
- 他们单位的食堂有很多的选择，菜色非常丰富。
2.<名词>饭馆。
- 中午饿了就到路边的小食堂随便吃点吧。"
"1.機関・団体などにおける、組織の構成員の食事を賄うための場所を指す。また、公共の食事処を経営したり管理したりする機構を広く指す。
-他们单位的~有很多的选择，菜色非常丰富。
彼らの職場の食堂は、いろいろな選択ができ、メニューがとても豊富です。
-我们学校的学生下课以后，大部分都会在学校的~吃饭。
私たちの学校の学生は、授業が終わると、大部分の学生が、学校の食堂で食事をとる。
"
-他们单位的~有很多的选择，菜色非常丰富。
彼らの職場の食堂は、いろいろな選択ができ、メニューがとても豊富です。
-我们学校的学生下课以后，大部分都会在学校的~吃饭。
私たちの学校の学生は、授業が終わると、大部分の学生が、学校の食堂で食事をとる。
"
"1. 기관, 단체 등 해당 기관 구성원들이 식사를 하는 장소. 공공 장소의 구내 식당을 경영 또는 관리하는 기관을 넓게 가리킴.
-他们单位的~有很多的选择，菜色非常丰富。
-그들 회사의 구내식당에는 메뉴가 다양하여 많은 선택을 할 수 있다.
-我们学校的学生下课以后，大部分都会在学校的~吃饭。
-우리 학교의 학생들은 대부분 수업이 끝난 후 학생 식당에서 밥을 먹는다."
-他们单位的~有很多的选择，菜色非常丰富。
-그들 회사의 구내식당에는 메뉴가 다양하여 많은 선택을 할 수 있다.
-我们学校的学生下课以后，大部分都会在学校的~吃饭。
-우리 학교의 학생들은 대부분 수업이 끝난 후 학생 식당에서 밥을 먹는다."
日本
食堂
- しょくどう
- shokudou
"<名詞>
①食事をとる部屋。ダイニングルーム。
-「居間を食堂と兼用している」
②料理を出して客に食事をさせる店。
-「大衆食堂」"
①食事をとる部屋。ダイニングルーム。
-「居間を食堂と兼用している」
②料理を出して客に食事をさせる店。
-「大衆食堂」"
"①用来吃饭的房间。餐厅。
-居間を食堂と兼用している-兼作客厅和餐厅
②有各种菜品，供客人吃饭的地方。多指可以简便就餐的饭店。
-「大衆食堂」-“大众食堂”
"
-居間を食堂と兼用している-兼作客厅和餐厅
②有各种菜品，供客人吃饭的地方。多指可以简便就餐的饭店。
-「大衆食堂」-“大众食堂”
"
"①식사를 할 수 있게 시설을 갖춘 방. 다이닝룸.
-居間を食堂と兼用している
-거실을 식당과 겸용하고 있다
②다양한 요리를 내어 손님이 식사를 하도록 하는 가게. 간편하게 식사할 수 있는 가게를 말하는 경우가 많다.
-「大衆食堂」
-「대중 식당」"
-居間を食堂と兼用している
-거실을 식당과 겸용하고 있다
②다양한 요리를 내어 손님이 식사를 하도록 하는 가게. 간편하게 식사할 수 있는 가게를 말하는 경우가 많다.
-「大衆食堂」
-「대중 식당」"
韓国
食堂
- 식당
- sikdang
"「명사」
1. 건물 안에 식사를 할 수 있게 시설을 갖춘 장소.
- 그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.
2. 음식을 만들어 손님들에게 파는 가게.
- 이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다."
1. 건물 안에 식사를 할 수 있게 시설을 갖춘 장소.
- 그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.
2. 음식을 만들어 손님들에게 파는 가게.
- 이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다."
"<名詞>
1.建物の中で食事ができるように設備を整えた場所。
-그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.
-その会社の社屋には広い社員食堂が設けられている。
2.食事を作って客に売る店。
-이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다.
-この食堂は価格も安いが味も良いので、いつも客で賑わっている。
"
1.建物の中で食事ができるように設備を整えた場所。
-그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.
-その会社の社屋には広い社員食堂が設けられている。
2.食事を作って客に売る店。
-이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다.
-この食堂は価格も安いが味も良いので、いつも客で賑わっている。
"
"1.建筑物内具备用餐设施的场所。
-그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.-那个公司建筑物内部配备了宽敞的职员食堂。
2.做好食物出售给顾客的店铺。
-이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다.-这家食堂不仅食物价格便宜，味道也非常好，因此，来此用餐的顾客络绎不绝。
"
-그 회사 건물에는 넓은 직원 식당이 갖추어져 있다.-那个公司建筑物内部配备了宽敞的职员食堂。
2.做好食物出售给顾客的店铺。
-이 식당은 음식 가격도 저렴하지만 음식 맛이 좋아 늘 손님들로 북적인다.-这家食堂不仅食物价格便宜，味道也非常好，因此，来此用餐的顾客络绎不绝。
"