公式 / 公式 / 公式
자세한 해석
公式 (공식 gongsik) 
「명사」
1. 국가적이나 사회적으로 인정된 공적인 방식.
– 공식 외교 관계를 수립하다.
2. 틀에 박힌 형식이나 방식.
– 그 영화는 진부한 애정 영화의 공식을 따르고 있었다.
3. 『수학』계산의 법칙 따위를 문자와 기호로 나타낸 식.
– 공식에 대입해 문제를 풀다.
公式（gōng shì）
1. 자연 과학에서 수학 부호로 각 양 사이의 일정한 관계(정률 또는 정리)를 나타내는 식.
– 长方形的面积公式是，面积=长×宽。
(직사각형의 면적을 구하는 공식은 면적=길이X폭.)
2. 같은 종류의 사물에 보편적으로 응용할 수 있는 방식, 방법을 가리킴.
-遇到新问题时没有公式可套。
(새로운 문제에 직면했을 때는 보편적인 방법이 없다.)
公式（こうしき koushiki）
1. 공적으로 정해진 방식이나 형식.
– 「公式行事」
(「공식 행사」)
2. 수학에서 일반 법칙을 기호로 나타낸 식.
– 公式を使って台形の面積を求める
(공식을 사용해 사다리꼴의 면적을 구한다)