금주의 단어

愛情/爱情/愛情

자세한 해석

愛情 (애정 aejeong)

「명사」
1. 사랑하는 마음.
– 그는 자신이 운영하는 서점에 큰 애정을 가지고 있다.
2. 남녀 간에 서로 그리워하는 마음. 또는 그런 일.
– 그들은 직장 동료로 만나서 서로 애정을 느끼고 결혼까지 하게 되었다.

愛情 (あいじょう aijou)

1. 상대를 사랑하고 아끼는 마음.
-「愛情をこめて育てる」
(애정을 가지고 키우다)
2. 이성을 연모하는 마음.
-「友人の兄に愛情を抱く」
(친구의 오빠에게 애정을 품다)

愛情 (ài qíng)

1.사랑의 감정
– 他是一个对现实生活和人民群众有爱情的人。
(그는 현실 생활과 군중에 대해 애정을 가진 사람이다. )
2. 특히 남녀가 서로 사랑하는 감정을 가리킴.
– 他陶醉了,陶醉在一个少女的爱情里。
(그는 도취했다. 한 소녀의 감정에 도취했다.)
– 我很喜欢看爱情电影。
(나는 로맨스 영화를 좋아한다.)