单位/単位/單位
详细解释
单位 (dān wèi) 
1. 计算事物数量的标准。如“米”为计量长度的单位，“秒”为计算时间的单位，“克”为计量重量或质量的单位，等等。
– 生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于在消耗别人的生命。
2. 机关、团体或其所属的某一部门。
– 小张是我们单位最漂亮的女生。
単位 (たんい tan’i)
①计量事物的标准量。比如计量长度的米、计量重量的克等。
– 「日本の通貨の基本単位は円である。」（日本货币的基本单位是日元。）
②构成整体的基本部分。
– 「クラス単位で参加する」 (以班级为单位参加)
③计算学习量的标准。
-「規定の単位を修得する」(修得规定的学分)
單位 (단위 danwi)
1. 将长度、重量、数目、时间等数量用数字表示时，成为基础的一定的基准。
– 사람이 너무 많아 백이나 천 단위로는 그 수효를 헤아릴 수가 없다.
(因为人太多，难以用百或千为单位计数。)
2. 构成一个组织等的基本团体。
-애초에는 9월 중순에 단위 부락별로 실시될 예정이던 군내 새마을 사업 평가 대회가 8월 초순으로 달포나 앞당겨진 것이다.≪김춘복, 쌈짓골≫
(原本打算在9月中旬按单位部落进行的军内新村项目评价大会提前了一个月，于8月上旬进行。摘自《烟袋谷》，金春福著)
3. 一定的学习分量。