學院/学院/学院
자세한 해석
學院 (학원 hagwon) 
1. 학교.
– 진리 탐구의 전당인 학원.
2. 학교 설치 기준의 여러 조건을 갖추지 아니한 사립 교육 기관.
– 영어 학원
学院 (がくいん gakuin)
1. 학교. 많은 경우 사립학교 등에서 학교명으로 사용됨.
– 私立京都学院の付属中学に通っている
(사립교토학원 부속 중학교에 다닌다)
学院 (xué yuàn)
1. 고등 교육 기관의 일종, 어떤 전공 교육을 위주로 함.
– 音乐学院培养了许多歌唱家。
(음악 대학은 많은 성악가를 길러냈다.)