大気/大气/大氣
자세한 해석
大氣 (대기 daegi) 
「명사」
1. 공기(空氣)를 달리 이르는 말.
– 겨울 아침의 싸늘한 대기가 거미줄처럼 몸으로 달라붙었다.≪이원규, 훈장과 굴레≫
大気 (たいき taiki)
1. 지구를 둘러싼 공기 전체.
– 大気汚染が深刻さを増す。
(대기 오염이 더 심각해지다)
2. 도량이 큼.
– 札束を撒いて歩いたという逸話を持つ大気な人物だ。
(돈 뭉치를 뿌리고 다녔다는 일화가 있는 도량 큰 인물이다.)
大气 (dà qì)
1. 「명사」지구를 둘러싼 기체, 공기, 수증기와 미세먼지의 혼합물
– 我们生活在大气之中。
(우리는 대기 중에 살고 있다.)
2. 「명사」큰 숨
– 家人睡觉了，他大气不出的偷偷走了进来。
(가족들이 자고 있어 그는 숨을 죽이고 살금살금 들어왔다.)
3.「형용사」대범하다, 도량이 크다
– 他为人大气，从不计较这些。
(그는 대범해서 원래 이런 것들을 따지지 않는다.)